el cual estaba

Translator
Examples

Ha sido usted lastimado en un accidente de auto causado por la negligenica de un conductor el cual estaba mandando mensajes elecctronicos?	Have you been injured in an auto accident caused by a negligent driver where texting was involved?
La manzana cayendo proviene de la historia de Isacc Newton descubriendo la Ley de la Gravedad después que una manzana cayó del árbol bajo el cual estaba sentado.	The apple falling is of course from the story of Isaac Newton discovering the law of gravity as an apple fell from a tree he was sitting underneath.
Mikhail Bakunin, el cual estaba apostado en la Llama.	Mikhail Bakunin, who was stationed in the Flame.
Y yo dejé de pensar en el examen el cual estaba peligrosamente cerca.	And I stopped thinking about the exam which was dangerously close.
Saqué el manual de instrucciones, el cual estaba escrito en Italiano.	I broke out the instruction manual, which was all in Italian.
Este nuevo sistema reemplazaría el TrojanUV4000, el cual estaba configurado como Duty/Assist.	This would replace the previously installed TrojanUV4000™, which was configured as Duty/Assist.
Pero ese no es el motivo por el cual estaba aquí.	But that's not why he was here.
Luego íbamos al teatro del vecindario, el cual estaba a un paso.	Then we would go to our neighborhood theater, which was walking distance.
En sus manos tenía un rosario dorado, el cual estaba hecho de rosas doradas.	In her hands she held a golden rosary that consisted of golden roses.
Creo que el ambiente en el cual estaba expuesto al idioma afecta la personalidad.	I think the environment in which you were exposed to that language affect your personality.
Blain pagó con - mientras que Kim mostró su -, el cual estaba siendo dominado.	Blain called with, and Kim showed the dominated.
Se me mostró un libro en el cual estaba escrito su nombre junto con los de muchos otros.	I was shown a book in which was written your name with many others.
Estaría mintiendo si diría que este era el final por el cual estaba esperando.	I'd be lying if I said this was the end I was rooting for.
El asiento de la misericordia, el cual estaba colocado sobre el Arca, era hecho exclusivamente de oro puro.	The mercy seat, which was placed on the Ark, was made solely of pure gold.
Hubo un tiempo en el cual estaba interesado en una relación contigo, pero no estabas interesada.	There was a time when I wanted a relationship with you, but you weren't interested.
El ISU-152 fue concebido como reemplazo para el SU-152, el cual estaba basado en el chasis del KV-1.	The ISU-152 was conceived as a replacement for the SU-152, which was based on the KV-1s chassis.
Mi atención fue guiada hacia el grupo que había visto antes, el cual estaba siendo poderosamente zarandeado.	My attention was then turned to the company I had seen before, who were mightily shaken.
Su esposa acompañó el féretro, el cual estaba cubierto con flores y con una enorme foto del futbolista.	His wife accompanied the casket, which was covered with flowers and a huge photo of the soccer star.
Le gustaba mucho el siguiente poema de John Thomas Carlisle, el cual estaba copiado en sus papeles.	This poem by John Thomas Carlisle and copied among her papers appealed to her.
Limpiamos el jardín de flores en frente de nuestra casa, el cual estaba demasiado lleno de flores.	We cleared out the flower garden in front of our house which was way too full of flowers.