el cual está en

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Por eso aquel lugar fue llamado Helcat-hazurim, el cual está en Gabaón.	Therefore that place was called Helkath-hazzurim, which is in Gibeon.
Por eso aquel lugar fue llamado Helcat Hazurim, el cual está en Gabaón.	Therefore that place was called Helkath-hazzurim, which is at Gibeon.
Ellos son liberados desde el Río Éufrates, el cual está en la tierra.	They are released from the Euphrates River, which is on earth.
Por eso aquel lugar fue llamado Helcat Hazurim, el cual está en Gabaón.	Therefore that place was called the Field of Sharp Knives, which is at Gibeon.
Esto se refiere al valor final de la inversión, el cual está en la celda E2.	This refers to the ending value of the investment, which is in cell E2.
No se puede acceder al salón, el cual está en el piso inferior.	The living room, found on the lower level, is not available.
Estamos valorando este aspecto, sobre el cual está en preparación una comunicación de la Comisión.	We are assessing this issue, and a communication is being prepared by the Commission.
Por esto se llamó el nombre de aquel lugar Helcat-hazurim, el cual está en Gabaón.	So that place is called the Field of Flints; it is in Gibeon.
El lugar de nacimiento de Hanneken no es Vicheln, sino VIECHELN el cual está en Mecklenburg, no Prusia.	Hannekens birthplace is not Vicheln, but VIECHELN which is in Mecklenburg, not Prussia.
Sin embargo, estas limitaciones no son inherentes al marco de derechos humanos, el cual está en constante evolución.	Yet these limitations are not inherent to the human rights framework, which is constantly evolving.
Stateside Skates Distribution consiste en un equipo joven, el cual está en constante desarrollo y probando nuevos productos.	Stateside Skates consists of a young team, which is constantly developing and testing new products.
Abajo se muestra una foto del continuo trabajo en el segundo campo, el cual está en la Universidad Thammasat.	Below is a photo of work continuing on the second field, which is at Thammasat University.
Por tanto llamó su nombre de aquel lugar, En-hacore (fuente del que llama), el cual está en Lehi, hasta hoy.	Therefore its name was called En-hakkore, which is in Lehi to this day.
Por ejemplo, el nombre de la familia Bromoviridae deriva del Brome mosaic virus, el cual está en dicha familia.	For example, the family name Bromoviridae is derived from Brome mosaic virus which is in this family.
Y a nadie en la tierra llaméis vuestro padre, porque uno solo es vuestro Padre, el cual está en los cielos.	And no one on earth your father, for one is your Father which is in heaven.
Lo cual requería mi carnet de conducir, el cual está en mi cartera, la cual me dejé en una pared.	Which required my driver's license, which was in my wallet which I had left on a wall.
Y vuestro padre no llaméis a nadie en la tierra; porque uno es vuestro Padre, el cual está en los cielos.	And call no man your father upon the earth: for one is your Father, who is in heaven.
Y vuestro padre no llaméis á nadie en la tierra; porque uno es vuestro Padre, el cual está en los cielos.	And call no man your father upon the earth: for one is your Father, which is in heaven.
Se ha concebido un proyecto similar para Filipinas, el cual está en espera de aprobación por el FMAM.	A similar project has been developed for the Philippines and has been submitted to the GEF for approval.
Los sistemas Linux ahora usualmente vienen con soporte para casi todos ellos, faltando solo el alfabeto Mongolian, el cual está en desarrollo.	Linux systems now routinely come with support for almost all of them, lacking only Mongolian alphabet, which is in development.