el crimen organizado

Translator
Examples

Debemos cooperar también con los Estados Unidos en el desarrollo de métodos más sofisticados para luchar contra el crimen organizado internacional.	We must also cooperate with the United States in developing more sophisticated methods to deal with organized international crime.
Y cooperaremos con los Estados Unidos en varias otras áreas, entre las que se incluye la lucha contra el crimen organizado.	And we will cooperate with the US on a range of other areas including the fight against crime.
Consiste en la lucha contra el terrorismo y el crimen organizado.	It is about the fight against terrorism and organised crime.
El terrorismo y el crimen organizado son ejemplos de ello.	Terrorism and organised crime being examples of this.
Rusia está sufriendo el terrorismo y el crimen organizado.	Russia is suffering from terrorism and from organised crime.
En este contexto, el crimen organizado representa un problema creciente.	In this context, organized crime is increasingly perceived as a problem.
La lucha contra el crimen organizado y el terrorismo también es una prioridad.	The fight against organised crime and terrorism is also a priority.
La corrupción y el crimen organizado son también temas importantes.	Corruption and organised crime are still major problems.
Los instrumentos para combatir el crimen organizado se organizan a nivel interestatal.	The instruments to fight organised crime are organised at intergovernmental level.
Ambos instrumentos son esenciales en la lucha contra las drogas y el crimen organizado.	Both instruments are essential in the fight against drugs and organised crime.
Lucha contra el crimen organizado y el terrorismo	Fight against organised crime and terrorism
Muchas organizaciones internacionales informan de que Guatemala es un paraíso para el crimen organizado.	Many international organisations report that Guatemala is a paradise for organised crime.
Pero el crimen organizado abarca mucho más que eso.	But organised crime embraces a great deal more.
Comprendo las reservas en cuanto a la corrupción y el crimen organizado.	I understand the concerns about corruption and organised crime.
Los ciudadanos desean que Europol emprenda su trabajo contra el crimen organizado.	Europe's citizens want Europol to commence its work against organized crime.
Necesitamos colaborar más estrechamente para combatir el crimen organizado y el terrorismo internacional.	We need to cooperate more closely to combat organised crime and international terrorism.
– Señor Comisario, como sabe, el crimen organizado se expande con mucha fuerza.	Commissioner, as you know, organised crime is growing very strongly.
Si permitimos que se extienda el crimen organizado, menoscabamos la democracia.	If organized crime is allowed to spread, it will make inroads into democracy.
Esta es una herramienta esencial en la lucha contra el terrorismo y el crimen organizado.	This is an essential tool in the fight against terrorism and organised crime.
Esto afecta especialmente a la necesidad de luchar contra el crimen organizado y la corrupción.	This concerns especially the need to fight organised crime and corruption.