criadero

Popularity

500+ learners.

Podéis preparar los mangos o comprarlos en el criadero.	You can prepare shanks or buy them in nursery.
¿Que tal el serpentario? (el criadero para las serpientes.)	That such a serpentarium? (nursery for snakes.)
¿Que tal el serpentario? (el criadero para las serpientes.) ¿	That such a serpentarium? (nursery for snakes.)
Así, habéis criado independientemente los plantones de la uva o los han adquirido en el criadero.	So, you independently grew up saplings of grapes or got them in nursery.
Si habéis adquirido al perrito en el criadero, es más rápido, él tiene ya un apodo.	If you got a puppy in nursery, most likely, it already has a nickname.
Puedes acceder a un tour por la propiedad para admirar el criadero de caballos árabes.	You get a tour of the property where you can admire the Arabian horse breeding facility.
Tanto el criadero como el steelhead salvaje están presentes en el río desde diciembre hasta mediados de abril.	Both hatchery and wild steelhead are present in the river From December through mid April.
La comunidad es el criadero de una vida de amor y al mismo tiempo es resultado del mismo.	Community is the result of and the breeding ground for a life of love.
Además, tendrás la oportunidad de tomarte una fotografía sosteniendo un cocodrilo bebé en el criadero de cocodrilos.	In addition, you will have the opportunity to take a picture holding a baby crocodile in the crocodile farm.
Un momento para recordar será la toma de una fotografía sosteniendo un cocodrilo bebé en el criadero de cocodrilos.	A moment to remember will be taking a photograph holding a baby crocodile in the crocodile farm.
La capa extrema exterior es una corteza, más al centro está situada la capa del cámbium, el criadero de las jaulas vivas.	The extreme external layer is a bark, further to the centre the layer kambija, nursery of live cages is located.
Es más fácil comprar preparado bonsay en el criadero o la tienda, y después simplemente cuidarlo, controlando el crecimiento.	It is simplest to buy a ready bonsai in nursery or shop, and then it is simple to look after it, controlling growth.
Las salas están espléndidamente pintadas al fresco y son ricas de elementos y prospectivas maravillosas, pero la sorpresa de esta villa es el criadero o 'bigattiera' en estilo neogótico, primer ejemplo de edificación manufacturera en estilo neogótico en Italia.	The real surprise in the property is the silkworm nursery in neo-Gothic style, the first example of a manufacturing building in neo-Gothic style in Italy.
Además del entretenimiento en la playa, los huéspedes pueden visitar algunas atracciones cercanas como el bosque seco, un safari en el Parque Nacional Cerros de Amotape, los baños termales, las islas de aves zancudas y el criadero de cocodrilos.	Besides the beach fun, guests can visit some more nearby attractions such as a dry forest, a safari in the Cerros de Amotape National Park, thermal baths, islands with wading birds, and a crocodile nursery.
Este lugar es el hábitat invernal más importante de los cisnes cantores y los cisnes silbadores de Corea y el criadero más importante de chorlitejos patinegros y charrancitos comunes del país, con más de un 1% de la población mundial de esas especies.	This place is the most important winter habitat for Whooper Swan and Tundra Swan in Korea and the largest breeding place for Kentish Plover and Little Tern in in the country as well, with over 1% of the world population of these birds.
Otros sitios de interés ecoturístico son: el Rio Hatiguanico, el Refugio de Fauna Santo Tomas, la Estación de Ictiofauna Indígena, la Estación de Reproducción de Cotorras, y el Criadero de Cocodrilos.	Other sites of ecotourism interest are: the Hatiguanico River, the Santo Tomas Wildlife Refuge, the Ictiofauna Indigenous Station, the Cotorras Reproduction Station, and the Crocodile Farm.
Cada mañana, vuelan 150 millas hasta el criadero.	Every morning, they fly 150 miles into the farm.
Hasta los años 80, el criadero estaba en manos de Argentinos.	Until the 1980s, the farm was in the hands of the Argentinians.
Me dijo que estaban ampliando el criadero.	He told me you were expanding the kennel.
Sus fuertes ladridos nos orientaron hacia el criadero que él muestra con orgullo.	Their strong barking led us to the kennel he shows off proudly.