craquear

gas de cola (petróleo), aparato de absorción para el craqueo catalítico de gasóleo; gases de petróleo	Tail gas (petroleum), gas oil catalytic cracking absorber; Petroleum gas
Para refinar el petróleo crudo y el gas natural en diversos productos petroquímicos, se requieren procesos complejos, desde la destilación del crudo, el craqueo y la desulfuración hasta el reformado.	To refine crude oil and natural gas into diverse petrochemical products, complex processes are required,from crude oil distillation, cracking, and desulfurization to reforming.
Incluye diversos gases no condensables, sobre todo hidrógeno, metano, etano y olefinas, obtenidos en las refinerías durante la destilación del petróleo crudo o mediante el tratamiento de productos derivados del petróleo (por ejemplo mediante el craqueo).	Refinery gas includes a mixture of non-condensible gases mainly consisting of hydrogen, methane, ethane and olefins obtained during distillation of crude oil or treatment of oil products (e.g. cracking) in refineries.
Esta palma bombardeos frutos secos y la máquina de separación es especial yrecientemente desarrollado para ser utilizado para el craqueo y la separación de nueces de palma.	This palm nuts shelling and separating machine is specially and newly developed to be used for cracking and separating palm nuts.
Esta palma bombardeo tuercas y la máquina de separación está especialmente desarrollado y recientemente para ser utilizado para el craqueo y la separación de nueces de palma.	This palm nuts shelling and separating machine is specially and newly developed to be used for cracking and separating palm nuts.
Esta palma bombardeo tuercas y la máquina de separación está especialmente desarrollado y recientemente para ser utilizado para el craqueo y la separación de nueces de palma.	This palm nuts shelling and separating machine is specially and newly developed to be used for cracking and separating palm nuts. It consists of palm nuts shelling machine and palm nuts kernel separator machine.
El craqueo mente millonaria – Dr. Steve G. Jones Usted y yo sabemos que el dinero es abundante, derecho?	Cracking The Millionaire Mind–Dr. Steve G. Jones You know and I know that money is abundant, right?
Cantidades de petróleo utilizadas como combustible en los procesos petroquímicos, como el craqueo a vapor.	Quantities of oil used as fuel for petrochemical processes such as steam cracking.
Antes, debido al alto costo del gas natural, el método preferido para la producción de olefinas era el craqueo fluido.	In the past, because of the high cost of natural gas, liquid crackers were the preferred method of olefins production.
Compuestos lantánidos Lanthanum ricos se han utilizado ampliamente para el craqueo de reacciones en catalizadores de FCC, especialmente para la fabricación de gasolina de alto octanaje del petróleo crudo pesado.	Lanthanum-rich lanthanide compounds have been used extensively for cracking reactions in FCC catalysts, especially to manufacture high-octane gasoline from heavy crude oil.
La solución actual es compleja y difícil de implementar, ya que requiere un conocimiento profundo de la arquitectura de Android, el enraizamiento del teléfono y el craqueo de ROM.	Current workaround are complex and difficult to implement, requiring deep knowledge of Android architecture, phone rooting, and ROM cracking.
[combinación compleja de hidrocarburos producida por el craqueo catalítico de gasóleo; compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C3 a C4]	[A complex combination of hydrocarbons produced by the catalytic cracking of gas oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C4.]
(combinación compleja de hidrocarburos producida por el craqueo catalítico de gasóleo; compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C3 a C4)	(A complex combination of hydrocarbons produced by the catalytic cracking of gas oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C4.)
Incluye diversos gases no condensables, sobre todo hidrógeno, metano, etano y olefinas, obtenidos en las refinerías durante la destilación del petróleo crudo o mediante el tratamiento de productos derivados del petróleo (por ejemplo, mediante el craqueo).	Refinery gas includes a mixture of non-condensable gases mainly consisting of hydrogen, methane, ethane and olefins obtained during distillation of crude oil or treatment of oil products (e.g. cracking) in refineries.
[combinación compleja de hidrocarburos producida por la destilación de petróleo crudo o el craqueo de gasóleo de torre; compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C1 a C5]	[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil and/or the cracking of tower gas oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
(combinación compleja de hidrocarburos producida por la destilación de petróleo crudo o el craqueo de gasóleo en torre; compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C1 a C5)	(A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil and/or the cracking of tower gas oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
La gasolina es uno de los productos producidos por el craqueo del petróleo.	Gasoline is one of the products produced by petroleum cracking.
El craqueo de ninguna manera afectan la funcionalidad, el diseño o la estética de los sostenedores de vela.	The cracking does not in any way affect the functionality, design or aesthetic of the candle holders.
El craqueo es generalmente experimentado del lado del pasajero, cerca y alrededor de la ECC sensor por encima de la guantera.	The cracking is usually experienced on the passenger side, near and around the ECC sensor above the glove compartment.
El craqueo no es un defecto, puesto que no alteran el sabor y no tienen efecto sobre el contenido de capsaicina.	The cracking is not a defect, they do not alter the taste and have no effect on the content of capsaicin.