crítico

critical

critic

Además, el crítico teatral es algo parecido al historiador del teatro.	Besides, the theatrical critic—is some kind of historian of theater.
Seremos analizados por el crítico más importante en esta ciudad.	We're being reviewed by the most important critic in the city.
Y el crítico bueno de restaurante debe ser objetivo e imparcial.	And the good restaurant critic has to be objective and impartial.
Para el crítico marxista, tal distinción pierde casi toda su validez.	For the Marxist critic such a distinction loses nearly all its validity.
Soy el crítico semanal de tecnología para el New York Times.	I'm the weekly tech critic for the New York Times.
Sí, y tú eres el crítico de música.	Yes, and you are the music critic.
Pero la formación para el crítico musical — todavía no todo.	But education for the musical critic—not all.
De los dos, Wilhelm era el crítico literario.	Wilhelm was the literary critic of the two.
O sea, tenía que ir cuando era el crítico.	I mean, I had to go when I was reviewer.
Nos reseñará el crítico más importante de la ciudad.	We're being reviewed by the most important critic in the city. Yes.
Sin embargo, el crítico de Detroit se filtró.	However, the Detroit critic panned it.
Primeramente, el crítico marxista debe ser un profesor en relación con el escritor.	Firstly, the Marxist critic must be a teacher in relation to the writer.
Ser el crítico musical es no significa simplemente escribir sobre la música.	To be the musical critic—it does not mean simply to write about music.
Realmente no eres el crítico más exigente.	You're not really the most discerning critic.
En el ideal el crítico teatral es a una persona con la enseñanza superior.	In an ideal the theatrical critic—is the person with the higher education.
Soy Langelarde, el crítico de arte.	I'm Langelar, the art critic.
¿Cómo hacerse el crítico de restaurante?	How to become the restaurant critic?
Soy Langelarde, el crítico de arte.	I'm Langelarde, the art critic.
¿Que se ocupa en realidad el crítico de restaurante y cómo a lo hacerse?	Than actually the restaurant critic is engaged and how him to become?
Clement Greenberg ha sido posiblemente el crítico de arte más influyente de los últimos tiempos.	Clement Greenberg has been possibly the most influential critic of art of last times.