coste de la vida

Popularity
500+ learners.
Esto compensa enormemente el coste de la vida para mucha gente.
This largely compensates for the cost of living for many people.
¿Y cuál es el coste de la vida de un rey, Carlos?
And what's the cost of a king's life, Charles?
Y una buena noticia, muchachos el coste de la vida sigue bajando.
And good news, folks. The cost of living is going down.
Verá, Sr. Steveson, el coste de la vida es muy alto.
Well, Mr. Stevenson, the high cost of living.
Supongo que es el coste de la vida.
It must be the high cost of living.
Mientras aumenta de manera inexorable el desempleo, también aumenta el coste de la vida.
While unemployment inexorably rises, the cost of living also increases.
De hecho, el coste de la vida en Londres se ha encarecido un 26%.
In fact, the cost of living in London is now 26% higher.
Siempre debemos contraponer estos datos con el coste de la vida en los diferentes países.
We must always contrasting this data with the cost of living in different countries.
Para muchos consumidores el coste de la vida diaria se está convirtiendo cada vez más más arriba.
For many consumers the cost of daily living is becoming increasingly higher.
Solo le he dado lo que ha subido el coste de la vida.
I simply gave him a cost of living increase.
El coste de los cursos es más bajo, igual que el coste de la vida.
The cost of the courses is lower as is the cost of living.
Te ofrecemos una serie de datos de interés sobre el coste de la vida en Madrid.
Here are a number of interesting facts about the cost of living in Madrid.
Allí el coste de la vida es bajo.
Living costs are low there.
Una es que hay menos distracciones, ej. bares. Otra es el coste de la vida.
One of which is that there are fewer distractions, i.e.: bars. Another is the cost of living.
Mientras que a nosotros no nos pagan ni siquiera para soportar el coste de la vida.
But they're not even offering us enough to keep pace with the cost of living.
Para entonces, el coste de la vida será dos o incluso tres veces mayor de lo que lo es ahora.
By then, the cost of living will be two or even three times greater than it is now.
Los gastos cubren tanto el coste de la vida y hacer una donación para el funcionamiento de la organización.
The fees cover both your cost of living and make a donation to the functioning of the organization.
En Cabo Verde el coste de la vida es elevado, así que lo mejor es pagar en efectivo.
Given that the cost of living is expensive there, it's better to pay cash.
Teniendo en cuenta el coste de la vida allí, era prácticamente néctar de los dioses.
Compared to the local cost of living, it's practically the nectar of the gods!
Aquí encontrarás el coste de la vida media en Barcelona, que se muestra mejor en comparación con otras grandes ciudades metropolitanas.
Here you'll find the cost of living in Barcelona compared to other metropolitan cities.
Word of the Day
crowd