el corredor de bolsa

corredor de bolsa

Public domain En diciembre de 1951, se comprometió con el corredor de bolsa John G. W. Husted, pero ella suspendió la unión en marzo del siguiente año.	Public domain In December of 1951, she got engaged to stockbroker John G. W. Husted, but she broke off the engagement the following March.
Con el corredor de bolsa?	Oh, what, with the stockbroker?
Los inversores perdieron sus ahorros de una vida luego que el corredor de bolsa colocó inversiones de retiro en valores de alto riesgo.	Investors lost their life savings after broker placed retirement investments in high-risk securities.
Si el corredor de bolsa rehúsa corregirlo, haga su reclamo por escrito y envíelo al funcionario de acatamiento de la firma.	If your broker refuses to correct it, put your complaint in writing and send it to the firm's compliance officer.
Lo que indica es que el corredor de bolsa tiene un mayor interés en ganarse una comisión en vez de recomendarle una inversión que satisfaga sus necesidades.	It signals that the broker has a greater interest in earning a commission than recommending an investment to you that meets your needs.
- Señor Presidente, quiero referirme a lo que uno de los honorables miembros ha dicho: que la Unión Europea debe ser el corredor de bolsa honesto en estas negociaciones.	- Mr President, I would like to refer to what one of the honourable Members said - that the European Union should be the honest broker in these negotiations.
Ahora imagínese, el corredor de bolsa nunca consiguieron cansado o dormido y llevan años de beneficios, pérdidas, tendencias en su cabeza y podría por lo tanto predecir con sobre la exactitud del 90% un mercado futuro.	Now imagine, the stockbroker never got tired or slept and carry years of profits, losses, tendencies in his head and could therefore predict with over 90% accuracy a future market.
Es poco probable que el corredor de bolsa haga otra previsión acertada.	It's unlikely that the stockbroker will make another correct forecast.
El corredor de bolsa se basa en esta información para determinar cuáles inversiones se ajustarán mejor a sus metas de inversión y tolerancia al riesgo.	The broker relies on this information to determine which investments will best meet your investment goals and tolerance for risk.
El corredor de bolsa previó la quiebra del mercado y logró vender todas sus acciones.	The stock broker anticipated the market crash and was able to sell all his shares.
El corredor de bolsa estudió las alternativas del mercado de valores y logró identificar una tendencia.	The broker studied the ups and downs of the stock market and managed to identify a trend.