el control de seguridad

control de seguridad

Estos artículos deberán presentarse igualmente en el control de seguridad.	These articles must also be presented during the security check.
Cuando la probamos, no pasó el control de seguridad.	When we tested her, she didn't pass the safety control.
Una vez hayas pasado el control de seguridad despídete de tus cigarrillos.	Once you've passed the security checkpoint, say goodbye to your cigarettes.
¿Necesito enseñar un certificado médico en el control de seguridad?	Do I need to show a doctor's certificate at security check?
Siempre compre los líquidos después de haber pasado el control de seguridad.	Always purchase liquids after you've passed the security checkpoint.
¿Qué documentos necesito para pasar el control de seguridad del aeropuerto?	What documents do I need to go through airport security?
Puede utilizar el carril prioritario más rápido en el control de seguridad.	You can use the faster Priority Lane at security control.
¡Aunque esté vivo, no pasará el control de seguridad!	Even if he is alive, he'll never get past security!
El tiempo de espera puede ser largo en el control de seguridad.	Wait times can be long at the security checkpoint.
Pasa por aduanas y el control de seguridad si es necesario.	Go through customs and security if necessary.
Tienes que pasar por el control de seguridad.	You must go through the security checkpoint.
La orden de apertura no la ha dado el control de seguridad.	The release order has not been issued by security control.
Y con eso el control de seguridad por la noche apenas se parece bastante seguro.	And with that control of security at night just seems rather safe.
Siga hacia el control de seguridad o pasaporte.	Continue on to security or passport check.
¿Cómo debo prepararme para el control de seguridad?	How should I prepare for security screening?
Puedes agilizar el paso por el control de seguridad preparándote con anticipación.	You can speed up your passage through the security checkpoint by preparing in advance.
¿Como es el control de seguridad en el aeropuerto de Málaga?	What about security control filters in Malaga airport?
Te llamaré cuando haya pasado el control de seguridad del aeropuerto.	I'll contact you when I get out through airport security.
Solo se podrá entrar en el parque por el control de seguridad.	Access into the park will be through gate security check only.
Tienes que pasar por el control de seguridad y por el control de pasaportes.	You must go through the security checkpoint and passport control.