el consentimiento informado

Translator
Examples

Todos los pacientes firmaron el consentimiento informado para su inclusión.	All the patients signed their informed consent for their inclusion.
Todos los pacientes firmaron el consentimiento informado para su inclusión.	All the patients signed their informed consent to their inclusion.
Algunas leyes estatales requieren el consentimiento informado para estos medicamentos.	Some state laws require informed consent for these medications.
Este es un paso esencial antes de solicitar el consentimiento informado.	This is an essential step prior to requesting informed consent.
Los participantes proporcionan firmaron el consentimiento informado antes de completar el protocolo.	Participants provide signed informed consent prior to completing the protocol.
Todos los pacientes firmaron el consentimiento informado para participar del presente estudio.	All patients signed the informed consent to participate in this study.
Firmaron el consentimiento informado los padres de 640 niños/as.	Informed consent was signed by the parents of 640 children.
Todos los pacientes firmaron el consentimiento informado para participar del estudio.	All the patients signed the informed consent to participate in this study.
Se obtuvo el consentimiento informado escrito de todos los pacientes.	Written informed consent was obtained from all patients.
En todos los casos, se solicitó previamente el consentimiento informado firmado.	In all cases, requested previously signed informed consent.
Es baja la proporción de pacientes que lee completamente el consentimiento informado.	The proportion of patients that read completely the consent inform is low.
Todos los pacientes otorgaron el consentimiento informado para la participación.	All patients provided informed consent prior to participation.
Se han introducido derogaciones especiales para el consentimiento informado.	Special derogations to informed consent have been introduced.
Se obtuvo el consentimiento informado por escrito de todos los participantes.	Written informed consent was obtained from all participants.
Se obtuvo el consentimiento informado por escrito de todos los pacientes.	Written informed consent was obtained from all patients.
Se obtuvo el consentimiento informado durante la consulta preanestésica.	Informed consent was obtained during the preoperative consultation.
Se solicitó el consentimiento informado escrito de los padres.	Written informed consent of the parents was requested.
Considerar el consentimiento informado como parte integral de la atención médica prestada.	Consider informed consent as an integral part of the medical care provided.
Se obtuvo el consentimiento informado de todos los participantes.	Informed consent was obtained from all participants.
Se obtuvo el consentimiento informado de todos los pacientes.	Informed consent was obtained from all patients.