- Examples
Entre los muchos logros de la reunión anual en persona de la semana pasada enOurey, Colorado, el consejo directivo de NAID aprobó un presupuesto de 2.8 millones de dólares. | Among the many accomplishments at the annual, face-to-face meeting last week in Ourey, Colo., the NAID Board of Directors approved a $2.8 million budget. |
El Consejo Directivo de la Fundación Wikimedia supervisa nuestro trabajo. | The Wikimedia Foundation Board of Trustees oversees our work. |
El Consejo Directivo del Charco agradece su apoyo y su comprensión. | The Charco Board of Directors is grateful for your support and understanding. |
El Consejo Directivo de OCLC aceptó la recomendación, y ahora los planes de transición están en marcha. | The OCLC Board of Trustees accepted the recommendation, and transition plans are now underway. |
Los miembros son nominados por el presidente del GMT y aprobados por el Consejo Directivo de GOPAC. | Members are nominated by the Chair of the GTF and approved by the GOPAC Board of Directors. |
El Consejo Directivo de la Fundación Wikimedia supervisa la fundación y su trabajo al ser su máxima autoridad corporativa. | The Wikimedia Foundation Board of Trustees oversees the foundation and its work, as its ultimate corporate authority. |
Jackie Matisse está en el consejo directivo y es su impulsora. | Jackie Matisse is on the executive board and is its driving force. |
También el consejo directivo ha designado los vices-presidentes nuevos. | The directive council also has designated new vice-president. |
Este diplomado esta avalado por el consejo directivo de COMEGA. | This diploma this backed up by the Board of Directors of Omega. |
Cada uno de los que estamos aquí estaremos en el consejo directivo. | Each of us here at the table are on the board of directors. |
En los centros educativos no estatales (de pago), los derechos son fijados por el consejo directivo. | In non-State (fee-paying) educational institutions, fees are set by the board of governors. |
Su nieta Andrea Bünnigmann asume el cargo de directora gerente asociada y completa oficialmente el consejo directivo. | His granddaughter Andrea Bünnigmann becomes general managing partner and officially completes the management. |
¿Sabes que Phillip va a estar... en el consejo directivo de Maya? | Did you know that Phillip is going to be on the Mayan Coffee Company's board of directors? |
También puede conocer más sobre el consejo directivo del FIDA y sus funciones, siguiendo este enlace. | You can also learn more about the FIDA board of trustees and its work following this link. |
En aquel momento el consejo directivo del Banco Nacional de Bélgica estaba fuera de los territorios ocupados. | At this time the directorate of the National Bank of Belgium was outside the occupied territories. |
A pesar de ello, mantiene intervenido el sistema gracias a la mayoría que le corresponde en el consejo directivo. | Despite this, it keeps controlling the system thanks to the majority it has on the directing board. |
Simultáneamente, también se celebra el consejo directivo del Grupo de Telescopios Isaac Newton (ING). | At the same time there will be a meeting of the Management Board of the Isaac Newton Group of Telescopes (ING). |
Conozca a los miembros del equipo de liderazgo, el consejo directivo y el consejo de administración de Y Soft. | Learn about members of the Y Soft Leadership Team, Board of Directors and Supervisory Board. |
En su encuentro de septiembre de 1967, el consejo directivo del Kennedy Center votó unánimemente contra la construcción del último edificio del complejo Watergate. | At its September 1967 meeting, the Kennedy Center board of trustees voted unanimously to oppose construction of the final Watergate building. |
Después de una fusión con una empresa suiza, los compradores estadounidenses suelen proceder a despidos masivos de personal y a cambiar el consejo directivo. | After a merger with Swiss companies, US buyers will often implement large-scale layoffs and dismissals and upend the management. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
