consejo de administración

board of directors

Es absolutamente necesario su apoyo en el consejo de administración.	It is absolutely necessary to support the board of directors.
Estaban en el consejo de administración de la OG Grill.	They were on the board of directors at the O.G. Grill.
Tengo que decirle, el consejo de administración está muy preocupada.	I have to tell you, the board of directors is very worried.
Cuando termine, el consejo de administración en ADM va a entender.	When it's over, the board of directors at ADM is gonna understand.
Su despliegue deberá ser aprobado por el consejo de administración.	Their deployment shall be approved by the Management Board.
Este desglose detallado será adoptado por el consejo de administración.	The detailed breakdown will be adopted by the Governing Board.
También quiero que el consejo de administración en el presente.	I also want the board of directors in on this.
Información acerca de la empresa, el consejo de administración y los portavoces ejecutivos.	Information about the company, board of directors and executive spokespeople.
He estado en contacto con el consejo de administración.	I've been in touch with the co-op board.
También estarás en el consejo de administración.	You'll also be on the board of directors.
¿No me ha dejado una autorización, para el consejo de administración?	Did she leave a proxy for me, for the board?
La donación fue aprobada por unanimidad por el consejo de administración.	The donation was unanimously approved by the governing body.
Tengo entendido que ambos forman el consejo de administración.	I understand you're both on the board of directors.
No obstante, la decisión final será adoptada por el consejo de administración.	The final decision however shall be taken by the management board.
En tal caso, el consejo de administración designará un contable provisional.	In such a case, the management board shall appoint an interim accounting officer.
También estará en el consejo de administración.	You'll also be on the board of directors.
Yo soy el responsable ante el consejo de administración.	I am answerable to the board of directors.
Sí, es para el consejo de administración.	Yes, it is for the administrative board.
Eso estará en el consejo de administración.	That'll be up to the board of trustees.
Visto el proyecto de normas presentado por el consejo de administración,	Having regard to the draft rules submitted by the Management Board,