confinamiento

Dictionary
Examples

Definido como el confinamiento ilegal de una persona sin consentimiento válido.	Defined as the unlawful confinement of a person without valid consent.
Algunos de nosotros pasamos un tiempo en el confinamiento solitario.	Some of us spent some time in solitary confinement.
Una prueba de la corrección de la arquitectura EROS para el confinamiento.	A proof of correctness of EROS architecture for confinement.
No creo que el confinamiento solitario tuvo el efecto que buscabas.	I don't think solitary confinement had the effect you were looking for.
La naturaleza misma de dichos animales los hace incompatible con el confinamiento.	The very nature of these animals makes them uniquely unsuited to confinement.
Él pasó casi veinte años en la prisión, muchos de ellos en el confinamiento solitario.	He spent nearly twenty years in prison, many of them in solitary confinement.
Arriba, nuestros cuatro confortables habitaciones, le traerá paz, un trato personalizado y el confinamiento.	Upstairs, our four comfortable rooms, will bring you peace, a personalized and confinement.
Sostiene que el confinamiento, al igual que la detención, limita igualmente la libertad de circulación.	Counsel argues that, like detention, compulsory residence equally limits freedom of movement.
En las prisiones de Estados Unidos, 80.000 personas son objeto de la tortura bajo el confinamiento solitario.	In U.S. prisons, 80,000 people are being tortured in solitary confinement.
En todas las habitaciones había un olor a vejez, que había crecido con el confinamiento.	There was, in every room, an aged smell, grown faint with confinement.
La ansiedad del viaje, junto con el confinamiento en un avión, puede ser muy estresante para tu mascota.	The anxiety of travel, along with confinement on a plane, can be very stressful for your pet.
En la práctica, el poder de ordenar el confinamiento en estos campos casi no tenía limites.	In practical operations, the power to order confinement in these camps was almost without limit.
Sin embargo, el confinamiento no es siempre posible, especialmente cuando un animal salvaje es responsable de la mordida.	However, confinement is not always possible, especially when a wild animal is responsible for the bite.
Los puntos cuánticos (QD) son estructuras a escala nanométrica que facilitan el confinamiento del portador en las tres dimensiones espaciales.	Quantum dots (QD's) are nanometer-scale structures that provide carrier confinement in all three spatial dimensions.
El personal analiza varios factores, incluidos los cargos actuales y el confinamiento anterior antes de decidir dónde alojar a un recluso.	Staff looks at several factors, including current charges and past confinement before deciding where to house an inmate.
Para las columnas, donde el FRP se utiliza primordialmente para el confinamiento, la ductilidad de los miembros incrementa significativamente.	For columns, where the FRP is primarily used for confinement, the ductility of the members is significantly enhanced.
En las prisiones de Estados Unidos, decenas de miles de presos duran meses, años, hasta décadas en el confinamiento solitario.	In U.S. prisons, tens of thousands of inmates spend months, years, or even decades in solitary confinement.
Ductilidad Para columnas donde el FRP es primordialmente usado para el confinamiento, la ductilidad del elemento es significativamente mejorada.	For columns, where the FRP is primarily used for confinement, the ductility of the members is significantly enhanced.
El 8 de julio de 2013, aproximadamente 30 mil presos de California iniciaron una huelga de hambre para detener el confinamiento solitario.	On July 8, 2013, approximately 30,000 California prisoners began a hunger strike to stop indefinite solitary confinement.
Se desafía el confinamiento creciente dentro de las fronteras de la religión, el idioma, la raza, la nacionalidad, la etnia y el género.	It challenges the increasing confinement within borders of religion, language, race, nationality, ethnicity and gender.