compartimento

compartment

Puede ser doblada y almacenada en el compartimento exterior.	It can be folded and stored in the outer compartment.
El dispositivo debe ser transportado en el compartimento de carga.	The device must be transported in the cargo compartment.
Ideal para organizar tu equipo en el compartimento principal.	Perfect to organize your gear into the main compartment.
El cargador se deberá instalar en el compartimento del pasajero.	The charger should instead be installed in the passenger compartment.
El cargador no se debe instalar dentro el compartimento del motor.	The charger must not be installed inside the engine compartment.
Ahora bien, debe haber algo en el compartimento interior.	Now, there must be something in the inner compartment.
Mire lo que encontramos en el compartimento secreto.	Look at what we found in the secret compartment.
La ranura SIM está en el compartimento de la batería.	The SIM-card slot is in the battery compartment.
Según mi información, llevan un animal en el compartimento de bombas.	According to my information, you're taking an animal in the bomb compartment.
La placa del modelo se encuentra en el compartimento del motor.	The type plate is located in the engine compartment.
Sí, hay una galleta en el compartimento para Cds.	Yeah, there's a toaster pastry in the CD drawer.
¿Deben verificarse las mangueras en el compartimento del motor?	Hoses in the engine compartment should be checked for?
En la parte inferior alberga el compartimento antipolilla con tapa independiente.	The lower section houses the anti-moth compartment with a separate cover.
Elimine el compartimento inferior de acuerdo a la legislación local.	Dispose of bottom housing in accordance with local legislation.
Idónea para instalar en el compartimento del motor.	Suitable for installation in the engine compartment.
Estas piezas también pueden colocarse en el compartimento superior de un lavaplatos.	These pieces can also be put on the top shelf of a dishwasher.
Antes de agitarlo, asegúrese de que el compartimento de la pila está abierto.	Before shaking it, make sure that the battery compartment is open.
Las dimensiones son para el compartimento principal del paquete.	Dimensions are for the main package enclosure.
Una cincha en el compartimento principal mantiene la cámara asegurada durante el transporte.	A strap in the main compartment keeps the camera secure during transport.
Acceso al sistema de refrigeración desde el compartimento del motor para facilitar la limpieza.	Cooling system access from the engine compartment for easy clean-out.