comité

La solicitud deberá ser aprobada primero por el comité regional.	The request shall be endorsed first by the regional committee.
Esto es informado por el comité organizador de la competencia.	This is reported by the organizing committee of the competition.
Por lo tanto, son consideraciones importantes para el comité ARD.	Therefore, they are important considerations for the ARD committee.
Los editoriales serán encargados y aprobados por el comité editorial.	Editorials will be requested and approved by the editorial committee.
Quizá el comité de ética te dé una segunda oportunidad.	Maybe the ethics committee will give you a second chance.
El estudio fue aprobado por el comité científico de nuestro hospital.	The study was approved by the scientific committee of our hospital.
El estudio fue aprobado por el comité de ética local.	The study was approved by the local ethics committee.
Defensa de los primeros tres capítulos ante el comité de disertación.	Defense of the first three chapters before the dissertation committee.
Como regla general, el comité de examen consta de 12 personas.	As a rule, the examination committee consists of 12 people.
El estudio fue aprobado por el comité de ética local institucional.	The study was approved by the local institutional ethics committee.
Necesitamos hablar sobre la apertura en el comité de green.	We need to discuss the opening on the greens committee.
El estudio fue aprobado por el comité ético de nuestro centro.	The study was approved by the ethics committee of our center.
Dirija una reunión especial para organizar el comité de evangelización.	Conduct a special meeting to organize the evangelism committee.
Estos asuntos generalmente son tratados por el comité de conciliación.	These issues are usually dealt with by the reconciliation committee.
La Dependencia de Minas también participa en el comité directivo.	The Mine Action Unit also participates in the steering committee.
Usted puede unirse a la próxima reunión con el comité de Arquitectura.	You can join the next meeting with the Architecture committee.
El estudio fue aprobado por el comité de ética local.	The study was approved by the local ethics committees.
India insistió en que el comité de asesoramiento técnico debería ser permanente.	India insisted that the technical advisory committee should be permanent.
Aquí están algunas responsabilidades sugeridas para el comité de evangelización.	Here are some suggested responsibilities of the evangelism committee.
Las deliberaciones continuaron durante la semana en el comité de presupuesto.	Deliberations continued throughout the week in the budget committee.