el comercio justo

comercio justo

Creemos en el comercio justo y libre.	We believe in fair and free trade.
Nos sumamos a la demanda que el comercio justo internacional se constituya realmente en motor del desarrollo.	We would like the call for just international trade to become a true impetus for development.
Acepto plenamente que existen cuestiones más amplias en el ámbito del comercio y el desarrollo que el comercio justo a solas.	I entirely accept that there are wider issues in trade and development than Fair Trade alone.
Con el comercio justo, el mundo podría ser un lugar mejor.	With fair trade, the world could be a better place.
Max Havelaar Foundation: organización mundial para el comercio justo.	Max Havelaar Foundation: worldwide organisation for fair trade.
Representantes directos de productores para el comercio justo.	Direct representatives of producers for the commerce just.
Escogemos productos sanos, y apoyamos el comercio justo con nuestros proveedores.	We prefer healthy products and fair trade with our suppliers.
La adquisición sostenible y el comercio justo están estrechamente vinculados.	Sustainable procurement and fair trade are closely interdependent.
Las personas que hoy trabajan con el comercio justo conocen los problemas.	The people currently working with fair trade understand the problems.
Mi grupo considera que el comercio justo es positivo.	My party thinks fair trade is a good thing.
Para mí, el comercio justo hace una diferencia.	For me, fair trade makes a difference.
Del mismo modo, el comercio justo no siempre trae consigo beneficios.	Similarly, the fair trade doesn't always bring benefits.
Los criterios bio y el comercio justo son esenciales para nosotros.	Organic quality and fair trade are key criteria for us.
Este matorral guante es hecho a mano y es el comercio justo.	This glove scrub is handmade and is fair trade.
Surgió el comercio justo, controlado por la Fundación FairWear.	It grew out of the fair trade controlled by the FairWear Foundation.
Los emprendedores sociales podrían inspirar a las grandes empresas para apoyar el comercio justo.	Social entrepreneurs could inspire big companies to support fair trade.
También compró las cosas necesarias para la construcción mediante el comercio justo.	He also brought the things necessary for the construction by fair trade.
Nuestro objetivo es promover el comercio justo, la sustentabilidad y la responsabilidad social.	Our goal is to promote fair trade, sustainability, and social responsibility.
La campaña también promovía el comercio justo de los plátanos.	The campaign also promoted fairtrade bananas.
Organización en la ONU de una reunión de información sobre el comercio justo.	Organised an information meeting about fair commerce at the UN.