el comercio exterior

comercio exterior

Muchísimas gracias por nuestro sólido diálogo sobre el comercio exterior.	Thank you very much for our strong discussion on trade.
La posición nacional en el comercio exterior se ha fortalecido.	The national position in foreign trade has been strengthened.
Establecería un monopolio nacional centralizado sobre el comercio exterior.	It would establish a nationally centralized monopoly over foreign trade.
Se han adoptado políticas para expandir las exportaciones y el comercio exterior.	Policies have been adopted to enhance exports and foreign trade.
Hay muchos ejemplos de ello, por ejemplo, en el comercio exterior.	There are many examples of this, in foreign trade for instance.
Datos estadísticos sobre el comercio exterior de Georgia, según el SA (1996-1997)	Statistical data on foreign trade of Georgia by HS (1996-1997)
El transporte internacional como factor de competitividad en el comercio exterior.	International transport as a competitive factor in foreign trade.
En el comercio exterior aplican dos tipos de la oferta: firme y libre.	In foreign trade apply two kinds of the offer: firm and free.
El monopolio estatal en el comercio exterior fue abandonado hace algún tiempo.	The state monopoly on foreign trade was abandoned some time ago.
La Constitución le dio al Congreso el poder de regular el comercio exterior.	The Constitution gave Congress the power to regulate foreign commerce.
En esta trágica situación, el comercio exterior no puede aportar ningún alivio.	In this tragic situation, external trade cannot bring any kind of relief.
Datos estadísticos sobre el comercio exterior de Georgia, por grupo de productos (1996)	Statistical data on foreign trade of Georgia by commodity groups (1996)
En primer lugar, hay el comercio exterior.	In the first place there is foreign trade.
En virtud de las disposiciones que regulan el comercio exterior en Malí (Decreto No.	Pursuant to the provisions which govern foreign trade in Mali (Decree No.
Más de un millón de empresas operan en el comercio exterior.	Over one million companies engage in foreign trade.
Walsh, preparar a los estudiantes para el liderazgo en la diplomacia y el comercio exterior.	Walsh, to prepare students for leadership in diplomacy and foreign commerce.
También se redujeron aún más la inversión privada y el comercio exterior.	Private investment and external trade were also further compressed.
A primera vista, los efectos de este Reglamento sobre el comercio exterior son mínimos.	At first sight, the effects of this Regulation on external trade are minimal.
Todo esto ha golpeado seriamente el transporte aéreo, el comercio exterior y el turismo.	All this has seriously hit air transportation, foreign commerce and tourism.
Además, el uso de paraquat trae beneficios para el empleo y el comercio exterior.	In addition, the use of paraquat brings benefits to employment and foreign trade.