combatiente

Popularity

500+ learners.

¡Solidaridad con el combatiente revolucionario Georges Ibrahim Abdullah!	Solidarity with the revolutionary fighter Georges Ibrahim Abdullah!
Como decía el combatiente sirio enmascarado: no temamos a ese tigre de papel.	As the masked Syrian fighter said: Let's not be afraid of this paper tiger.
La batalla entre Boltzmann y Ostwald se asemejan a la batalla del toro con el combatiente flexible.	The battle between Boltzmann and Ostwald resembled the battle of the bull with the supple fighter.
Pell es uno de los comandantes y protector de la guardia de Arabasta y el combatiente más fuerte de Arabasta.	Pell is one of the commanders of the Arabastan guard and the strongest fighter in Arabasta.
Durante la II Guerra Mundial, al enclenque recluta Steve Rogers le administran el 'Suero Super-Soldado' y se convierte en el combatiente perfecto.	During World War II, the puny Steve Rogers is administered the 'Super-Soldier Serum' and becomes the perfect fighter.
NetherRealm dio a conocer ayer el avance más reciente de Mortal Kombat X con el combatiente mitad hombre y mitad dragón conocido como Goro.	NetherRealm released yesterday the latest Mortal Kombat X trailer featuring the half-man, half-dragon combatant known as Goro.
Por sus contactos, el combatiente es presentado al senador Bob Dole quien aprecia mucho a los veteranos del US Army.	Thanks to his contacts, he was introduced to Senator Bob Dole who was fond of the veterans of the US Army.
También está haciendo un cigarro y sostiene con los brazos extendidos los huesos más afilados: tres en la mano izquierda, y uno dirigido hacia el combatiente principal en la derecha.	He also smokes a cigar and holds out the most sharpened bones: three in his left hand, and one outstretched to the leading combatant in his right.
El combatiente espiritual no es un hombre libre que lucha con enemigos exteriores.	The spiritual fighter is not a free person fighting against external enemies.
El combatiente con el que se casó, Abu Rakim.	Fighter she married, Abu Rakim.
Nuestros sistemas para el Combatiente Brasileño (COBRA) mejoran la operatividad de las tropas en el nivel táctico.	Our systems for the Brazilian Combatant (COBRA) improve troop's operability in the tactical level.
Ellos lo llamaron El Combatiente Firme, celebraban una gran fiesta en su honor que llamaron Tlaxipehualiztli (Tlacaxipehualiztli).	They named him The Mournful Combatant: they celebrated a great festival in his honor, which they called Tlaxipehualiztli (Tlacaxipehualiztli).
AUTOBOT GROOVE El combatiente por la libertad Groove no dudaría en sacrificar su chispa si eso ayudase a lograr la paz.	AUTOBOT GROOVE The freedom fighter Groove would sacrifice his own spark if it would bring peace.
GROOVE El combatiente por la libertad Groove no dudaría en sacrificar su chispa si eso ayudase a lograr la paz.	GROOVE The freedom fighter Groove would sacrifice his own spark if it would bring peace.
Propósito: el combatiente debe tener la voluntad de ganar.	Purpose: The champion wrestler must have a will to win.
Mientras el combatiente se centra en esto, la técnica pensada se aplica.	While the wrestler focuses on this, the intended technique is applied.
El herrero se hace forjando, y el combatiente combatiendo.	Practice makes perfect, and it's fighting that makes the fighter.
¿Quieres ver el combatiente?	You want to see the fighter?
Sitio con exposiciones permanentes sobre aspectos relacionados con el combatiente durante el siglo 20.	Site with permanent exhibits on aspects related to the combatant during the 20th Century.
La corteza cerebral debe controlar ese impulso para que el combatiente siga en estado de autocontrol.	The cerebral cortex needs to control that impulse so that the combatants remain self-controlled.