colonialismo

¿Alguien dijo que el colonialismo era una cosa del pasado?	Did someone say colonialism was a thing of the past?
Apoya los principios que condenan el racismo, el colonialismo, etc.	It supports the principles that condemn racism, colonialism, etc.
¡Abajo con el imperialismo y el colonialismo de la región!	Down with imperialism and colonialism of the region!
¿Dónde está su análisis y condena sobre el colonialismo euro-holandés?	Where is his analysis and condemnation of Euro-Dutch colonialism?
El Comité fue creado para erradicar el colonialismo, no para legitimarlo.	The Committee was created to eradicate colonialism, not to legitimise it.
Después de todo, el colonialismo es global y trasnacional.	After all, colonialism is global and transnational.
Las descripciones tempranas de nuestro cuerpo están relacionadas directamente con el colonialismo.	Early depictions of our body are directly linked to colonialism.
Por todo el mundo, el colonialismo comenzó a caer.	All over the world, colonialism began to fall.
Deben de pagar para que el colonialismo no vuelva.	They must repay so that colonialism will not return.
El capitalismo ascendente del siglo XIX justificaba el colonialismo por el racismo.	The ascendant capitalism of 19th century justified colonialism by racism.
Truman, junto con los amigos de Churchill, restauró el colonialismo.	Truman, together with Churchill's friends, restored colonialism.
A la vez que rechazamos el colonialismo, aceptamos nuestra herencia colonial.	While we rejected colonialism, we accepted our colonial heritage.
En Kosovo, recientemente se realizaron protestas contra el colonialismo de la ONU.	In Kosovo, protests recently took place against UN colonialism.
Efectivamente, el colonialismo es, por su estructura, separatista y regionalista.	By its very structure, colonialism is separatist and regionalist.
En gran medida, ello tiene relación con el colonialismo y sus secuelas.	This is largely related to colonialism and its aftermath.
Los peruanos no crearon el colonialismo, el capitalismo y el imperialismo.	Peruvians did not create colonialism, capitalism or imperialism.
Los peruanos no crearon el colonialismo, el capitalismo y el imperialismo.	Peruvians did not invent colonialism, capitalism or imperialism.
¿Tenía algo a ver con el colonialismo?	Did it have something to do with colonialism?
Durante ese período, se ha eliminado el colonialismo en muchos países del mundo.	During that period, colonialism has been eliminated from many countries of the world.
No, es que el colonialismo nunca terminó.	No, it's that colonialism never ended.