coito

El coito con la emperatriz tenía que tener lugar solo una vez al mes, cuando ella tenía la máxima vitalidad para la concepción de la descendencia imperial.	Coition with the empress had to take place only once a month when she had maximum vitality for the conception of the imperial offspring.
Bueno, no he practicado el coito, si te refieres a eso.	Well, I haven't had coytus, if that's what you mean.
Los métodos naturales, especialmente el coito interrumpido, son los más populares para controlar la fecundidad.	Natural methods, especially withdrawal, are the most popular methods of fertility regulation.
El siguiente es el Acuerdo "para los niños y el coito. "¿Qué es lo que tratamos?	Okay. Next:"Child care and law." What do we find them?
Cuando la infección afecta a los dolores de la uretra, dolor y ardor al orinar. El dolor puede ocurrir durante el coito.	When infection affects the urethra pains, stinging and burning during urination.
Se debe advertir a la paciente que no realice el coito o que utilice métodos anticonceptivos de barrera durante al menos 4 días.	Patients should be advised to refrain from coitus or use barrier methods for at least 4 days.
Además, absténgase de realizar el coito, o utilice métodos anticonceptivos de barrera, durante al menos 4 días.	You should not have intercourse for at least 4 days, or otherwise you should use a barrier method for contraception.
Se recomienda a la paciente que realice el coito el mismo día de la administración de hCG, así como al día siguiente.	The patient is recommended to have coitus on the day of, and the day following, hCG administration.
Se recomienda que realice usted el coito el mismo día de la administración de hCG, así como al día siguiente.	You are recommended to have sexual intercourse on the day of, and the day following administration of the hCG.
Se recomienda a la paciente que realice el coito el mismo día de la inyección de Ovitrelle, así como al día siguiente.	The patient is recommended to have coitus on the day of, and the day after, Ovitrelle injection.
Se recomienda a la paciente que realice el coito el mismo día de la administración de hCG, así como al día siguiente.	The patient is recommended to have coitus on the day of, and on the day following, hCG administration.
Se recomienda que realice Vd. el coito el mismo día de la administración de hCG, así como al día siguiente.	You are recommended to have sexual intercourse on the day of, and the day following, administration of the hCG.
Se recomienda que realice Vd. el coito el mismo día de la administración de este segundo fármaco, así como al día siguiente.	You are recommended to have sexual intercourse on the day of the administration of this second medicine and the following day.
Acabado el coito, los amantes, con modestia y sin mirarse el uno al otro, se ir?n separadamente al tocador.	At the end of the congress, the lovers with modesty, and not looking at each other, should go separately to the washing-room.
Por tanto, no debe administrarse hCG en tales casos, advirtiendo a la paciente que no realice el coito o que utilice métodos anticonceptivos de barrera durante al menos 4 días.	It is therefore prudent to withhold hCG in such cases and advise the patient to refrain from coitus or use barrier methods for at least 4 days.
Por lo tanto, es aconsejable dejar de administrar hCG en caso de sospecharse SHO y abstenerse de realizar el coito o utilizar métodos anticonceptivos de barrera durante al menos cuatro días.	It is therefore prudent to withhold administration of hCG in cases where OHSS is developing and not to have sexual intercourse or use barrier methods for at least four days.
Por lo tanto, es aconsejable dejar de administrar hCG en caso de sospecharse SHO y abstenerse de realizar el coito o utilizar métodos anticonceptivos de barrera durante al menos 4 días.	It is therefore prudent to withhold administration of hCG in cases where OHSS is developing and not to have sexual intercourse or use barrier methods for at least four days.
Por tanto, en caso de hiperestimulación ovárica es prudente no administrar hCG, advirtiendo a la paciente que no realice el coito o que utilice métodos anticonceptivos de barrera durante al menos 4 días.	Therefore in cases of ovarian hyperstimulation it is prudent to withhold hCG and advise the patient to refrain from coitus or to use barrier methods for at least 4 days.
Por lo tanto, es aconsejable no administrar hCG en caso de que se esté produciendo un SHO y abstenerse de realizar el coito, o utilizar anticonceptivos de barrera, durante al menos cuatro días.	It is therefore prudent not to give hCG in cases where OHSS is developing and not to have sexual intercourse or use barrier methods for at least four days.
Para la mente antigua, mantener la fertilidad de la tierra era una cuestión de sobrevivencia que requería una serie de observaciones religiosas prescritas, entre ellas el coito entre personajes exaltados como reyes y altas sacerdotisas.	To the ancient mind maintaining the earth's fertility was a matter of survival, and it entailed a prescribed set of religious observances - among them the mating of exalted personages such as kings with high priestesses.