cochero

¡Le digo que fue el cochero, él lo atropelló!	I'm telling you it was the cabman, he hit him!
¿Y por qué ella no está pagando el chelín para el cochero?	And why doesn't she pay the bob for the driver?
Corre con el cochero, hay alguien que te espera.	Run to the coachman's, someone's waiting there for you.
Tendrá que sentarse arriba, con el cochero.	Well, you'll have to sit on top with the driver.
Se convirtió en el cochero de Arjuna.	He became the charioteer of Arjuna.
¿Sabe dónde vive Gray, el cochero?	Do you know where Gray, the cabman, lives?
Oh, debe ser el cochero por mi equipaje.	Oh, that'll be the carrier for my box. No, no.
No sé qué ha pasado con el cochero ni con mi equipaje y...	I don't know what happened to the driver and my luggage and...
¿Y el cochero que vino aquí?	And the driver who came here?
Solo están el cochero y un hombre con un rifle. Es todo.	Just a driver and shotgun rider, that's all.
Gire la calabaza, los ratones y perros en el coche, el cochero y los caballos.	Turn the pumpkin, mice and dogs in the carriage, the coachman and horses.
Aquí son los caballos los que deciden adónde va el coche, no el cochero.	Here, the horses decide where the chariot goes and not the charioteer.
Usted habla con el cochero.	This is to the coachman.
¿Es usted el cochero?	Are you the cab driver?
Eso dijo el cochero.	Well, that's what the driver said.
Conoced también a la comprensión (buddhi) como el cochero y a la mente (manas) como las riendas.	Know again the understanding (buddhi) as the charioteer and the mind (manas) as the reins.
Un hombre descendió de él, moviendo los brazos para que el cochero de Jaime detuviese sus bestias.	A man alighted from it, waving his arms so that Jaime's driver would stop his horses.
En la parte delantera dispone de dos asientos, uno para el cochero y otro para un viajero adicional.	In front, there are two seats, one for the driver and the other for an additional passenger.
Tampoco es necesario que haya una silla para el cochero, bastaría una tabla en la parte baja para que vaya de pie.	It is not necessary for the coachman to have a seat. A board to stand on would be sufficient.
Decidida abrió la puerta delantera, donde solo estaba el cochero y le rogó dejarla bajar en la siguiente parada.	She opened the door to the front platform, where only the driver stood... and asked him to let her get off at the front.