coche alquilado

Dictionary
Examples

Plena responsabilidad por el coche alquilado.	Full responsibility for the rented car.
La libertad de poder disfrutar a placer del mundo en el coche alquilado.	The freedom to enjoy the world fully with your rental car.
Esto significa que hay un recargo para recoger el coche alquilado en el aeropuerto.	This means that there is a surcharge for picking your rental car up from the airport.
Con el coche alquilado se puede visitar Praga y explorar muchas catedrales y palacios.	With reliable car rental, you can tour Prague and explore many more cathedrals and palaces.
Está devolviendo el coche alquilado.	She's returning the rental car.
Necesito devolver el coche alquilado.	I need it to, uh, return the rental car.
Tengo que devolver el coche alquilado, por eso tengo el placer de estar contigo.	I had to return the rental car, that's why I was glad to get together.
¡Reserve el coche alquilado que más le guste!	Reserve your desired rental car!
Además, si planeas cubrir una distancia larga en el coche alquilado, esto puede afectar la cantidad que pagues.	Also, if you are planning to cover long distances in your rental car, this may affect the amount that you pay.
Si el coche alquilado por mi tiene un accidente cómo y por quién se pagará por la reparación?	If my rental car involves in an accident who will pay for its repair?
Si desean tener radio/reproductor de CD en el coche alquilado, por favor infórmenos a la hora de consultarnos.	If you would like to have radio/CD-player in your model, please ask for it specifically in your request form.
La libertad de decidir usted mismo cuándo y cuánto tiempo va a pasearse por el mundo con el coche alquilado.	The freedom to decide by your ownwhen and how long you would let glide your rental car through the world.
Cruzar la frontera con el coche alquilado Tenga en cuenta que si tiene la intención de viajar a través del país o fronteras estatales, pueden aplicarse restricciones.	Cross border with the rented car Please note that if you intend to travel across country or state borders, restrictions may apply.
Ninguno de losagentes de alquiler de coches en Grecia permite cruzar la frontera, por lo tanto, el coche alquilado no está autorizado a viajar fuera de Grecia.	Non of the car rental agents in Greece allow cross border, therefore the rented car is not allowed to travel outside of Greece.
Conducir por el centro de la ciudad no es fácil, pero utilizar el coche alquilado para descubrir el resto de la isla resulta muy aconsejable.	Driving in the downtown area is not ideal but renting a car is a great way to discover the rest of the island.
La persona que quiere conducir el coche alquilado debe estar presente en el momento de la recogida, y mostrar su permiso válido al representante de la agencia.	The person who wishes to drive the rental car must be present at the time of rental, and show his valid license to the company representatives.
Recogida y devolución del coche que alquila También ofrecemos tomar y devolver el coche alquilado en varios lugares, ciudades y otros destinos que le conviene mejor.	Pick up and drop off of the car you rent We also provide taking and returning the hired car in various places, cities, and other destinations that suit you the best.
También ofrecemos tomar y devolver el coche alquilado en varios lugares, ciudades y otros destinos que le conviene mejor. Dénos su dirección y su coche será entregado en cualquier lugar que desee.	We also provide taking and returning the hired car in various places, cities, and other destinations that suit you the best.
También liberador es el hecho de que con un coche de alquiler que podría viajar en cualquier momento y según el coche alquilado, que podría viajar a gusto con cualquier número de personas.	Also liberating is the fact that with a hired car you could travel at any time and depending on the car hired, you could travel at ease with any number of people.
Con el coche alquilado A, debe visitar el impresionante puente de cable que conecta la isla con el resto de Grecia y el antiguo puente móvil y admirar el fenómeno de las mareas.	With the rented Car A Car, you should visit the impressive cable bridge that connects the island with the rest of Greece and the old mobile bridge and admire the tidal phenomenon.