- Examples
Use el clasificador inteligente para agrupar los resultados y mostrarlos en un histograma. | Use the intelligent classifier to group your results and display them in a histogram. |
En el clasificador asiático, fue la hora de Andika Rama Maulana de nuevo. | In the Asia qualifier, it was Andika Rama Maulana time again. |
Enseña cómo entrenar y usar el clasificador de documentos proporcionado por ABBYY FlexiCapture SDK. | Shows how to train and use the document classifier provided by ABBYY FlexiCapture SDK. |
Hay muy pocas imágenes pre-clasificadas disponibles para entrenar el clasificador de aprendizaje profundo. | There are very few pre-classified images available with which to train the deep-learning classifier. |
Hemos desarrollado el clasificador de prendas colgadas más completo e innovador del mundo. | We have developed the most comprehensive and innovative hang sorter system in the world. |
El significado denotado por un sustantivo puede ser alterado perceptiblemente cambiando el clasificador de acompañamiento. | The meaning denoted by a noun may be altered significantly by changing the accompanying classifier. |
Luke es un niño de 18 meses que está intentando colocar formas en el clasificador de formas. | Luke is an 18-month-old toddler who is engaged in attempting to place shapes in the shape sorter. |
Luke camina al otro lado del salón y primero levanta el clasificador de formas antes de volver caminando a Sarah. | Luke walks to the other side of the room and first picks up the shape sorter before walking back over to Sarah. |
Sometido a tapa redonda, puede equipar el clasificador de tapas y el alimentador de tapas juntos, completar automáticamente el proceso de tapado. | Subjected to Round cap, can equip the cap sorter & cap feeder together, automatic complete the capping process. |
Los paquetes finales se escanean y se transportan automáticamente a una de las 26 rutas de despacho en el clasificador de salida, totalmente automatizado. | The final parcels are automatically scanned and transported to one of the 26 shipping lanes in the fully automated outbound sorter. |
Ava utiliza las mediciones de aceleración como un predictor en el clasificador de sueño y para compensar las señales de los otros sensores con artefactos de movimiento. | Ava uses the acceleration measurements as one predictor in the sleep classifier and and for compensating signals from the other sensors with movement artifacts. |
Sin embargo, una vez que Sarah se siente con él, está totalmente enfocado y puede mantener su enfoque al volver a darle a Sarah el clasificador de formas. | However, once Sarah sits with him, he is completely engaged, and is able to maintain this engagement by handing Sarah the shape sorter again. |
El Clasificador Quad patentado por Dematic es el clasificador de cinta o bandeja de mayor rendimiento en el mercado, idóneo en empresas que necesitan un alto rendimiento de su sistema. | The patented Dematic Quad Sorter is the highest belt or tray performance sorter on the market and is ideal for companies requiring very high system performance. |
Murre Technologies ha diseñado los depósitos de agua de frenado especialmente para el clasificador óptico del que Murre Technologies es el distribuidor mundial en la rama de crustáceos y moluscos para Concept Engineers. | Murre Technologies has developed the waterbath specially for the optical sorter, for which Murre Technologies is the worldwide dealer in the shellfish sector for Concept Engineers. |
Desde su exitosa instalación en junio de 2016, el clasificador Halo de TOMRA ha demostrado ser una solución de clasificación versátil y altamente eficiente para clasificar rodajas de melocotón y albaricoque, cuñas y mitades. | Since its successful installation in June 2016, TOMRA's Halo sorter has proven to be a versatile and highly-efficient sorting solution, sorting peach and apricot slices, wedges and halves. |
Sin embargo, una vez que Sarah se siente con él, está totalmente enfocado y puede mantener su enfoque al volver a darle a Sarah el clasificador de formas. | He is easily distracted by other objects in the room. However, once Sarah sits with him, he is completely engaged, and is able to maintain this engagement by handing Sarah the shape sorter again. |
Por ejemplo, si un archivo tiene una propiedad booleana con el valor Sí, una regla que use el clasificador de carpetas para aplicar el valor No a todos los archivos que tengan definida esta opción dejará la propiedad definida como No. | For example, if a file has a Boolean property that is set to Yes, a rule using the folder classifier to set all files to No with this option set will leave the property set to No. |
Cuando ve a su cuidadora Sarah, vuelve al clasificador de formas y se lo da. Claramente, a Luke todavía le interesa el clasificador de formas pero tal vez necesite más interacción para mantener el interés. Le distraen fácilmente otros objetos en el salón. | When he sees his caregiver, Sarah, he walks back to the shape sorter and hands it to her. Clearly, Luke is still interested in the shape sorter but may need more interaction to remain interested. |
El clasificador transporta las bolsas colgadas a estaciones de embalaje automático. | The bags are transported by the overhead technology to automatic packing stations. |
El clasificador de mejillones se ha desarrollado específicamente para el procesado de mejillones frescos. | The mussel sorter is especially developed for the processing of fresh mussels. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
