el cirujano dentista

Translator
Examples

Las normas de bioseguridad implican un costo adicional que debe manejar el cirujano dentista.	Bio security norms imply an additional cost that has to be managed by the dentist-surgeon.
Sobre los aspectos legales, 82,4% alegan que el cirujano dentista debe tratar a su paciente como consumidor, pues ofrece técnicas, materiales y conocimientos a través de su profesión.	About legal aspects, 82,4% allege that dental surgeon should treat his patient like consumer whereas offer techniques, materials and know through profession.
En la búsqueda por resultados cada vez más perfectos, el mercado odontológico propone soluciones que unen estética para el paciente y agilidad para el cirujano dentista.	In the pursuit of increasingly perfect results, the dental market proposes solutions that combine aesthetics for the patient and agility for the dental surgeon.
Los cementos de curado doble curanquímicamente y, si el cirujano dentista quiere acelerar el proceso de curado, puede fotocurar el producto – por lo tanto, dos mecanismos de curado.	Dual-curing cements cure chemically and, if the dental surgeon wishes to accelerate the curing process, they can light cure the product.
Los cementos de curado doble curanquímicamente y, si el cirujano dentista quiere acelerar el proceso de curado, puede fotocurar el producto – por lo tanto, dos mecanismos de curado.	Dual-curing cements cure chemically and, if the dental surgeon wishes to accelerate the curing process, they can light cure the product. Therefore, there are two curing mechanisms.
Ante tal situación, es conveniente que el cirujano dentista actúe con apego a la ley y en el marco de los principios bioéticos, de modo que en todos los actos vinculados a su ejercicio profesional prevalezca tanto la calidad como la calidez.	In this situation, dentists must always act adhering to the law and within the framework of bioethical principles, so that quality and warmth might prevail in all actions linked to professional exercise.
Según Corrêa, uno de los aspectos más inquietantes del tratamiento odontológico a pacientes portadores de deficiencia es la relación que se establece entre el cirujano dentista y el paciente; por ello, la anamnesis presenta un papel fundamental dentro del abordaje odontológico.	According to Corrêa, one of the most interesting aspects of providing dental care to patients with disabilities is the relationship between the dental surgeon and the patient. Therefore anamnesis plays a very important role in the dental approach26.
El cirujano dentista puede iniciar el aclaramiento con Whiteness HP Blue y complementar con aclaradores de uso casero (Whiteness Perfect o White Class – FGM).	The dentist can start the whitening with Whiteness HP Blue and complement with whiteners for take-home use (Whiteness Perfect or White Class–FGM).
El cirujano dentista debe tener cuidado con la potencia del láser para no tener un efecto colateral por la intensidad de la luz.	The dental surgeon should be careful with the power of the laser so as not to have a side effect from the intensity of the light.