- Examples
Usted ha dicho que esa realidad es siempre más fuerte que el cinema en sus peliculas. | You have said that reality is always stronger than cinema in your films. |
El Estado de Tamil Nadu tiene dos pendientes: una es la política, la otra, el cinema. | The State of Tamil Nadu has two penchants: one is politics, the other is cinema. |
En ese caso, ¿por qué otros sectores, como el de los medios de la comunicación y el cinema, no se lanzan también a la realidad virtual? | In that case, why is it that other sectors, such as the media or cinema, have not yet taken the plunge into VR? |
La propuesta investiga sobre el mundo de los sueños y el mundo real, ya que el cinema es el arte que más se parece a un sueño y a la vez se aproxima más a nosotros. | The proposal investigates the dream world and the real world, because cinema is the art that looks like a dream while closer to us. |
El Cinema Popular Ambulantecontinuó con su acción durante los años siguientes. | The People's Mobile Cinema continued its work in the following years. |
El Cinema Motel dispone de un alojamiento en Pekín. | Cinema Motel is a good accommodation choice in Beijing. |
El Cinema Novo polemizó mucho con el CPC y hubo un distanciamiento. | The New Cinema polemicized a lot with the CPC, and there was an estrangement. |
El Cinema Suites Bed & Breakfast céntrico aloja a los visitantes en una zona de negocios de Los Ángeles. | The central Cinema Suites Bed & Breakfast is a great place in a business area of Los Angeles. |
Entre los puntos de interés cercanos a esta estación están el Albergue Juvenil Mario Spaglioni, el Cinema Uci, y las instalaciones recreativas de Bam. | Among the points of interest close to this station are the Mario Spaglioni Hostel, the Uci Cinema, and the Bam recreational facility. |
El cinema catalán tendrá una participación mas que destacada en el festival Cinespaña que se celebrará en Toulousse entre el 3 y el 12 de octubre. | The Catalan cinema will have a remarkable participation at the Cinespaña, which will be held 3–12 October in Toulousse. |
Por otro lado, Catalan Films & TV acercó las producciones catalanas a la industria italiana con unos screenings de mercado que se realizaron en el Cinema Farnese. | In addition, Catalan Films & TV introduced different Catalan productions to the Italian industry with a series of market screenings at the Farnese cinema. |
El Cinema Hotel - an Atlas Boutique Hotel se ubica en un cine antiguo y cuenta con decoración de temática cinematográfica en todo el hotel y estacionamiento gratuito sujeto a disponibilidad. | Cinema Hotel - an Atlas Boutique Hotel was a former cinema and the movie theme is evident throughout the hotel. |
El cinema usera se ubica en el madrileño barrio de Usera fruto de un proceso participativo de las entidades vecinales y las asociaciones culturales de base del barrio. | The Usera cinema is located in the Usera neighbourhood of Madrid, the result of a participatory process of the neighbourhood's neighbourhoods and grassroots cultural associations. |
El Cinéma Numérique Ambulant (CNA) es una red internacional de cines móviles que ha instalado sus unidades de proyección en Camerún, Madagascar, Senegal y Togo. | Cinéma Numérique Ambulant (CNA) is an international network of mobile cinemas which has set up their projection units in Cameroon, Madagascar, Senegal and Togo. |
Los bancos, supermercados y el cinema fueron víctimas de ataques. | Banks, supermarket chains and film producers have been victims of attacks. |
Bueno, el video llevó fuera el cinema de la sala de cine. | Well, video took cinema out of the movie theater. |
Se encuentra cerca del mercado cubierto, la oficina de correos, el cinema, restaurantes y comercios varios. | It situated near the covered market, the post office, a cinema, restaurants and shopping venues. |
Se han programado dos proyecciones, a las 19:30 y a las 21:00h, en el cinema parisino Étoile Lilas, las entradas se pueden comprar on-line en la web del cinema. | There are two scheduledscreenings(19:30 and 21:00h)in the Étolie Lilas cinema, the tickets can bepurchased on-line on the cinema website. |
Este particular tramo de Henry Street da la impresión de un pequeño pueblo, con un gran número de restaurantes independientes y el cinema Brooklyn Heights con dos salas de cine (70 Henry Street). | This particular stretch of Henry Street feels like a small town, with a number of independent restaurants and the two-screen Brooklyn Heights Cinema (70 Henry Street). |
Los martes se proyecta el cinema al carrer (cine en la calle) en la Plaza Germans Ivars y los jueves la mar de cine en la Playa la Fustera. | On Tuesdays, the cinema al carrer (cinema in the street) is screened in Plaza Germans Ivars and on Thursdays, la mar de cine (cinema by the sea) is at Playa la Fustera. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
