cincuenta

Ella es, como, el cincuenta por ciento de mi negocio.	She's, like, fifty percent of my business.
Casi el cincuenta por ciento de su producción está destinada a la exportación.	Almost fifty per cent of their production is for exportation.
Te pagaremos cinco libras y el cincuenta por ciento de la recaudación diaria.	We'll pay you five pounds and fifty percent of the day's proceeds.
Casi el cincuenta por ciento de las picaduras de medusa son producidas por el pánico.	Almost fifty percent of jellyfish stings are produced by panic.
México también produce petróleo, el cincuenta por ciento de los cuales se exporta a los Estados Unidos.	Mexico also produces oil, fifty percent of which is exported to the United States.
Sin embargo, el cincuenta por ciento de la música de la aplicación es sincronizada y trasmitida desde iTunes.	However, fifty percent of the app is sync and streaming music from iTunes.
Incluso en Navidad, el número de extranjeros no excede el cincuenta por ciento.	Even at Christmas, it is not likely that foreigners may exceed fifty percent of the audience.
Ganar el gran premio con solo el cincuenta por Ciento de la apuesta máxima es, sin duda a la derrota.	Winning the top prize with only fifty percent of the maximum wager is certainly to defeat.
Ganar el Gran Premio con solo el cincuenta por ciento de la máxima apuesta es, sin duda a la derrota.	Getting the big prize with only fifty percent of the biggest bet is certainly to dishearten.
Bueno, me quedé en la pregunta sobre su desempeño, sin embargo lo intenté por mi mucho mejor el cincuenta por ciento.	Well, I remained in question about its performance however I tried it for my much better fifty percent.
Bueno, yo estaba en la preocupación por su eficacia, sin embargo, lo intenté por mi mucho mejor el cincuenta por ciento.	Well, I was in concern about its effectiveness nevertheless I attempted it for my much better fifty percent.
Sistema B: contra el cincuenta por ciento (50%) de las rentas netas que obtengan en los siguientes periodos fiscales, sin limitación.	System B: Offset against fifty percent (50%) of the net income obtained in the following fiscal years (no time limit).
El hombre que comete un error al año porque solo toma dos decisiones se equivoca el cincuenta por ciento del tiempo.	The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time.
En caso de que solo gana en su selección de la columna, que producirá el cincuenta por ciento de lo que se apuesta en el resultado del puro.	Should you only win on your column selection, you will produce fifty percent of what you bet in pure profit.
Solo tomando tres tabletas al día, el cincuenta por ciento por hora por delante de un desayuno, el almuerzo y la cena se garantiza un resultado óptimo a los clientes.	Just taking three tablets every day, fifty percent an hour ahead of one's breakfast, lunch and dinner ensures optimum result to the customers.
Finalmente, el cincuenta por ciento de nuestros empleados están Certificados en Competencias Laborales por el SENA y con la Federación Nacional de Comerciantes de Colombia, FENALCO en Responsabilidad Social.	Finally, fifty percent of our employees are certified in Labor Competencies by SENA and with the National Federation of Traders of Colombia, FENALCO in Social Responsibility.
Se desguazan barcos partiendo de cero, como si unos Estados no hubieran desguazado ya el cincuenta por ciento de su flota y otros no la hubieran aumentado.	Boats are being scrapped as if starting from scratch, as if some States had not already scrapped fifty per cent of their fleet while others have increased theirs.
Otros estudios han demostrado que los campos enteros de fútbol con superficies de césped sintético pueden reducida tanto como el cincuenta por ciento de la temperatura cuando se utilizaron aspersores o mangueras.	Other studies have shown that entire football fields with synthetic grass surfaces can reduced as much as fifty percent in temperature when sprinklers or hoses were used.
Luego en 1976, decidimos dar el cincuenta por ciento de nuestro ingreso.	Then in 1976, we decided to give fifty per cent of our income.
Tiene el cincuenta por ciento de posibilidades de portar el gen.	You have a fifty-fifty chance of carrying the gene.