cigoto

No todas las células en el cigoto fertilizado son lo que normalmente se consideran humana.	Not all of the cells in the fertilized zygote are what we would normally consider human.
Estos pudieron ocurrir antes de la fecundación, estando presente en uno de los 2 gametos, o en el cigoto fecundado.	It could have occurred before fertilisation, being present in one of the 2 gametes, or possibly in the fertilised zygote.
El cigoto dentro de una semilla llega a ser un embrión multicelular a través de una serie de divisiones mitóticas.	Zygote within a seed becomes a multicellular embryo through a series of mitotic divisions.
El cigoto con más desbalances es el que con menos probabilidad conseguirá que el niño llegue a nacer.	The more unbalanced a zygote is, the less the probability that the child will reach birth.
Cuando el cigoto adquiere forma humana se llama feto.	When the zygote takes human form is called a fetus.
Todos los organismos pluricelulares se forman a partir de una sola célula, el cigoto.	All multicellular organisms are formed from a single cell, the zygote.
Pero, ¿es ser humano el cigoto?	But is this zygote human?
Es más común cuando el cigoto está en el nido.	You were looking in the wrong room. It's more common when the egg lands in the oven.
La pared de la ovocélula se engrosa entonces para crear una oospora (oóspora) que contiene el cigoto (zigoto).	The wall of the egg cell then thickens creating an oospore which contains the zygote.
Esta unión de los materiales femenino y masculino produce el cigoto que no es más que el óvulo fecundado.	This union of male and female elements produces the zygote, which is simply the fertilized egg.
Aquí analizaremos solamente lo que ocurre con el cigoto cuyos padres pertenecen a la especie doméstica Felis Domesticus.	We will only discuss here what happens to the zygote, whose parents belong to the animal species Felis Domesticus.
Por lo tanto el tamaño minúsculo que tiene el cigoto en el período de la concepción es aterrador para él.	Hence the minute size of the zygote around the time of conception is quite frightening to it.
Transforma el cigoto en un grupo de células llamada mórula que, viéndola a través de un microscopio, se asemeja a una mora.	It transforms the zygote into a cluster of cells called morula which, seen through a microscope, resembles a mulberry.
En tales casos, el cigoto no se escinde por completo y los niños nacen unidos. Hasta pueden compartir ciertos órganos.	In these cases, the zygote does not completely split, and the children are born joined together, often sharing certain body organs.
Transforma el cigoto en un grupo de células llamada mórula que, viéndola a través de un microscopio, se asemeja a una mora.	It transforms the zygote into a cluster of cells called a morula which, seen through a microscope, resembles a mulberry.
A partir de este momento el cigoto comenzará sus divisiones celulares propias de un preembrión en D2, D3, D4, D5 y D6.	From this point onwards, the zygote begins the cell division that takes place in the pre-embryo on D2, D3, D4, D5 and D6.
La obtención de imágenes a gran escala supera los límites de los microscopios convencionales con zoom óptico adaptativo para seguir el desarrollo del pez cebra fácilmente, desde el cigoto al embrión.	Large scale imaging overcomes the limits of conventional microscopes with adaptive zoom optics to easily track Zebrafish development from egg to embryo.
El feto (igual que el cigoto o el embrión a las etapas más tempranas del embarazo) tiene el potencial de convertirse en persona, si bien aún no es una persona.	Fetuses (just like zygotes and embryos at earlier stages of pregnancy) have the potential to become people, but they are not yet people.
No había sorpresas en el camino: la secuencia genética responsable de la producción de la proteína verde fluorescente fue integrada al genoma con una microinyección en el cigoto [18].	There were no surprises throughout the process: the genetic sequence responsible for the production of the green fluorescent protein was integrated into the genome through zygote microinjection [18].
Recuerda, si el dispositivo no se inicia después de la instalación, su probable que pueda reiniciar el sistema para la recuperación y todavía agarrar el registro de Xposed (suponiendo que el cigoto se inició).	Remember, if your device won't boot after installation, its likely you can reboot to recovery and still grab the Xposed log (assuming Zygote started).