el chichón
-the lump
See the entry for chichón.

chichón

A propósito, el chichón preparado tendrá la forma redonda.
By the way, the ready cone will have a round form.
El ejemplo dado es contado en el chichón estandartizado de la dimensión media.
This example is calculated on a standard shishechka of the average size.
El chichón largo de abeto será el cuerpo.
The long fir cone will be a body.
El chichón resultará muy pequeño, más bien, que recuerda a la labor de punto en relieve, que el elemento que se separa.
Shishechka will turn out very small more likely reminding relief knitting, than the allocated element.
Ahora es posible hacer el chichón del fieltro.
Now it is possible to make the cone of felt.
Ahora echen el chichón de arriba por el arroz verde.
Now strew the cone from above with green rice.
¿No puedes ver el chichón en mi cabeza?
Can't you see the bump on my head?
Si todos los detalles son iguales, el chichón recordará la escama de pez.
If all details are identical, the cone will remind fish scales.
Tal vez sea el chichón de tu cabeza.
Maybe it's that bump on your head.
Hay todavía un modo (ellos mucho) vincular el chichón encantador exacto.
There is one more way (them much) to connect a charming accurate shishechka.
Pintamos por completo el chichón por la aguada amarilla.
Completely we paint over the cone yellow gouache.
Pongan el chichón a de papel tarelochku.
Put the cone on a paper plateau.
Echen a trotar el chichón para sacudir fig.
Will trot the cone to shake excess rice.
¿Aún tienes el chichón?
Do you still have the bump?
¡Creo que aún tengo el chichón!
I think I've still got the bump!
Dime, ¿se ve el chichón?
Listen, can you see the bump?
Pongan el chichón de lado.
Put the cone sideways.
Claro, para la fabricación del abeto le serán necesarios no solo el chichón.
Of course, it will be necessary for production of a fir-tree for you not only cones.
No puedo hallar nada, mas que el chichón En su cabeza donde ella golpeó con la mesa.
I can't find anything but the bump on her head where she hit the table.
Creeme, si me pongo el pelo en ese lado, ni siquiera se verá el chichón.
Believe me, part my hair on the other side, you won't even see the bump.
Word of the Day
raven