chequeo

checkup

Popularity

1,000+ learners.

La prevención consiste en el chequeo anual médico y audiológico.	Prevention consists in the annual medical and audiological check-up.
Hay 38 puntos de verificación en el chequeo final.	There are 38 check points of the final checking.
Habilita el chequeo de seguridad para redirecciones internas del servidor.	Enable the security check for internal server redirects.
¿Debería el chequeo genético obligatorio ser rechazado bajo cualquier circunstancia?	Should mandatory genetic screening be rejected in all situations?
También incluye las mismas mejoras en el chequeo SMART en TechTool Pro.	It also includes the same improvements to the SMART check in TechTool Pro.
No haría falta ir a la clínica para el chequeo de rutina.	No need to go to the clinic for a routine checkup.
Hace muchos años que se ha introducido también el chequeo cervical.	Cervical screening had been introduced many years ago.
La barra deslizante añade el intervalo de actualización para el chequeo de versión.	The slider sets the update interval for the version check.
Todavía no hemos hecho el chequeo final.	We haven't even done the final checkup yet.
RETURN — Detiene el chequeo del paquete contra las reglas restantes de la cadena.	RETURN—Stops checking the packet against rules in the current chain.
También puede automatizar el chequeo de transfer con una tarea programada (cronjob).	You can automate the Domain Transfer Check tool with a cronjob.
También incluye las mismas mejoras en el chequeo SMART en TechTool Pro.	It also includes the same improvements to the SMART check in the app.
Charlie está ejecutando el chequeo de fondo. En el cuerpo que encontró en mustang.	Charlie is running the background check On the body he found in mustang.
¡En el chequeo médico en el hospital, mi oído derecho estuvo en 20 (dB), y normal!	At the medical check-up at the hospital, my right ear was 20(dB), and normal!
Incluso si usted es un usuario de prótesis, el chequeo de sus dientes y encías es muy importante.	Even if you're a denture wearer, getting your teeth and gums checked is very important.
Comportamiento de los padres proporciona una importante influencia en el chequeo médico y un niño en su peso.	Parental behavior provides an important influence on the health check and a child on her weight.
El día del vuelo, llega al aeropuerto para el chequeo y la entrega del menor.	On the day of the flight, arrive to the airport for check-in and delivery of the minor.
Tras el chequeo, el P. Bernie nos llevó a una sala donde nos esperaban sus ayudantes.	After we were checked-in, Fr. Bernie took us to a room where the peer ministers awaited us.
Chequeos Personalizados Es el chequeo general adaptado a las condiciones y necesidades de cada paciente.	This is a general medical examination which is adapted to the situation and needs of each patient.
Luego de este reclutamiento, son citados a una instancia del Sistema de Salud para el chequeo médico.	After the recruitment process, they are called by the health department for a medical check.