chelín

Dictionary
Examples

La unidad monetaria de Uganda es el chelín ugandés (ush).	The unit of currency in Uganda is the Ugandan Shilling (Ush).
La unidad monetaria básica es el chelín de Kenya y los cheques de viajero tienen amplia aceptación.	The basic unit of currency is the Kenyan shilling and travellers' cheques are widely accepted.
Aquí, la unidad monetaria es el chelín de Tanzania, que se divide en 1 cada 100 centavos.	Currency The unit of currency is the Tanzanian Shilling, which is divided into 100 cents.
Moneda: La moneda de Uganda es el chelín ugandés, aunque las principales cadenas hoteleras y algunos tour operadores aceptan dólares americanos.	Currency: The currency in Uganda is the Ugandan shilling, though US dollars are accepted by large hotels and some tourist activity organisers.
Por ejemplo, el equipo en el país nos ha dicho que el chelín somalí había perdido todo su valor y que ello había tenido una repercusión muy desfavorable en la economía.	For instance, we were told by the country team that the Somali shilling had collapsed and that this has had a very adverse impact on the economy.
Como resultado de las fluctuaciones registradas en el tipo de cambio entre el chelín austríaco y el dólar de los Estados Unidos, los fondos en chelines austríacos reportaron una pérdida neta de 2.077.583 dólares.	As a result of fluctuations in the exchange rate between the Austrian schilling and the United States dollar, a net loss of $2,077,583 was realized on funds held in Austrian schillings.
La falsificación de dinero puede tener consecuencias económicas espectaculares: en 2001, el chelín somalí perdió casi la mitad de su valor cuando un consorcio de empresarios vinculados con el Gobierno Nacional de Transición inundó los mercados de Mogadishu con moneda falsa.	The economic consequences of counterfeit currency can be dramatic: in 2001 the Somali shilling lost almost half its value when a consortium of businessmen linked to the Transitional National Government dumped counterfeit currency into Mogadishu markets.
El Chelín keniano es la moneda oficial de Kenya.	The Kenyan Shilling is the official currency of Kenya.
Una cantidad en el Chelín tanzano está escrita en forma de x/y.	An amount in the Tanzanian Shilingi is written in the form of x/y.
Algunas de las monedas estatales más interesantes que puede encontrar es el Chelín Pine Tree de Massachusetts.	Some of the more interesting state coins that you might encounter include the Massachusetts Pine Tree shilling.
El chelín somalí se ha depreciado cerca del 80%, en parte debido a la falsificación de moneda, lo que ha hecho imposible contener las presiones inflacionistas.	The Somali shilling has depreciated by some 80 per cent, owing partly to the supply of counterfeit currency, making it impossible to contain inflationary pressures.
El chelín ugandés sufrió una depreciación relativamente constante y el tipo de cambio pasó de 1.500 chelines/dólar en 2000 a 1.900 chelines/dólar a finales de 2006.	The Uganda shilling depreciated relatively steadily from USh 1,500/$1 in early 2000 to USh 1,900/$1 in late 2006.
El Chelín somalí ha aumentado su valor frente al Dólar estadounidense en más del 60% y se encuentra entre los 175 monedas más fuertes a nivel mundial, negociadas por Bloomberg, como resultado de la mejora continua de la seguridad y la inversión interna.	The Somali Shilling has risen in value against the US Dollar by over 60% and is amongst the strongest 175 currencies globally traded by Bloomberg, as a result of continued improvement in security and inward investment.
¿Y por qué ella no está pagando el chelín para el cochero?	And why doesn't she pay the bob for the driver?
Si podemos encontrar el chelín, podemos desear que vuelvas a la normalidad.	If we can find the shilling, we can wish you back to normal.
La moneda utilizada en el país es conocida como el chelín de Kenia.	The currency used in the country is known as the Kenya Shilling.
Moneda La unidad monetaria de Uganda es el chelín ugandés (ush).	Currency The unit of currency in Uganda is the Ugandan Shilling (Ush).
Ésta es mi creencia - terminó el chelín.	That is my firm belief, said the shilling.
En su lugar, le damos un puñado de los mejores casinos en línea donde se puede jugar en el chelín austriaco).	Instead, we give you a handful of the best online casinos where you can play in Austrian schilling).
Esta tabla muestra el precio del platino en onza, gramo y kilogramo de tasa de platino en Somalia en el chelín somalí.	This table shows the platinum price in ounce, gram, and kilogram of platinum rate in Somalia in Somali Shilling.