chaval

No, no puede ser el chaval de UPS.	No, it couldn't be the UPS guy.
De hecho, no me gusta el chaval en absoluto.	I don't like junior at all, as a matter of fact.
Puede ser un lujo barato y algo entretenido permitir que el chaval más brillante de la porción vaya adelante, aunque, como intimated, la dirección está sobre la cosa pasada necesitada en Canea.	It may be an inexpensive and rather entertaining luxury to permit the brightest lad of the lot to go along, although, as has been intimated, guidance is about the last thing needed in Canea.
El chaval de azul.	Boy in the blue.
¿El chaval del MIT? No.	The MIT guy? No.
Todo lo que el chaval de los auriculares hubiera hecho.	Everything that the guy with the headphones would have done.
Todo lo que el chaval de los auriculares hubiera hecho.	Everything that the guy with the headphones would have done.
Si el chaval puede andar, mi refugio es por aquí.	If the lad can walk, my camp is this way.
Jack, el chaval va a necesitar una familia.	Jack, this little boy is gonna need a family.
Después de todo me siento un poco mal por el chaval.	After everything I feel kind of bad for the guy.
Es poco joven para ese trabajo, pero... confío en el chaval.	He's kinda young for the job, but... I trust the lad.
Si el chaval tiene razón, no deben andar muy lejos.	If the lad's right, they're not far away.
¿Tenemos una cita con el chaval descalzo?	Did we have an appointment with the shoeless guy?
Este no es el chaval que yo crié.	This ain't the boy that I raised.
No, no puede ser el chaval de UPS.	No, it couldn't be the UPS guy.
Sí, he tradado de hablar con el chaval.	Yeah, I've tried talking to the lad.
No sé si lo sabes, pero el chaval va a salir adelante.	I don't know if you heard, but the boy pulled through.
El tema es que encontré un vínculo con el chaval, ¿sabes?	Thing is, is I found a connect with the boy, you know?
Nuestro problema mas grande es el chaval del libro.	The one with the book is our major problem now.
Y el chaval no tiene ni idea.	And the young man has no idea.