chamán

Popularity

500+ learners.

Viajes hasta Reinos Sagrados, documenta el trabajo chamanico y las ceremonias con ayahuasca de Don Jose Campos y incluye la última entrevista filmada con el chaman y pintor visionario de conocido internacionalmente Pablo Amaringo.	Journeys to Sacred Realms, documents the shamanic work and ayahuasca ceremonies of Don Jose Campos and includes the last filmed interview with internationally renowned visionary painter and former shaman Pablo Amaringo.
El sonido que escuchó el chaman, pudo haber sido el de un disparo.	The sound the shaman heard may have been a gunshot.
Cada espíritu que el chaman recibe, utiliza el cuerpo del chamán para hablar, conversar y bailar.	Each spirit received by the shaman uses his body in order to speak, converse and dance.
Si el chaman esta íntimamente conectado con el Icaro sabrá cuando, como y con quien utilizarlo.	If the shaman is intimately connected with the Icaro, will know when, how and with whom to use it.
De ese modo, a través del bautismo puede verse que el profetismo surge como contrapunto a un mundo dado, sobre el cual, hasta entonces, solamente podía interferir el chaman.	We can thus see that, through baptism, prophetic religion appears as a counterpoint to a particular world with which hitherto only a shaman could interfere.
Tomando este brebaje el Chaman puede entrar en un universo transcendental.	Taking this concoction enables the Shaman to enter a transcendental universe.
Su uso exige, según las tradiciones, la toma ritualizada y formalizada a través de alguien capacitado en su uso: El Chaman.	Its use requires, according to the tradition, ritualized and formalized taken by someone trained in their use: The Chaman.
El chaman cree que la roca tiene un poder especial y que es un velo entre el mundo de los espíritus y el mundo real.	The shaman believes that the rock has special power and it is a veil between the spirits world the real world.
El chamanismo es un antiguo y religioso fenómeno usando técnicas de éxtasis, en la cual el Chaman toma el rol de Alma Líder. Durante este estado de trance sus almas dejan sus cuerpos o bien para subir al cielo o para descender en la tierra.	Shamanism is an ancient spiritual and religious phenomenon using the technique of ecstasy, in which the Shaman takes the role of soul leader.