el chaleco salvavidas

chaleco salvavidas

Silbato en la cubierta exterior, accesible en todo momento incluso si el chaleco salvavidas no está inflado.	Whistle on outer shell, accessible at all times even if lifejacket is not inflated.
El chaleco salvavidas: es necesario utilizarlo como salvavidas, ya que ninguna de las tablas se puede utilizar como flotador.	Lifejacket: it's necessary to use it as a lifesaver, as none of the boards can be used as a floater.
El chaleco salvavidas 275 Falcon de cámara doble está diseñado para mantener al usuario seguro y cómodo en todo tipo de entornos.	The Falcon 275 twin chamber lifejacket is packed with features to keep the user safe and comfortable in all kinds of environments.
Los niños deben usar el chaleco salvavidas especial al abordar los zodiacs.	Children must wear the special life vests when boarding the zodiacs.
¿Q.Do I tienen que llevar el chaleco salvavidas?	Q.Do I have to wear the life jacket?
Necesito sacar el chaleco salvavidas del médico.	I need to get the life jacket off the doctor.
Use el chaleco salvavidas en todo momento durante el vuelo sobre el agua.	Wear a life jacket at all times during flight over water.
Si sales en barco, lleva siempre puesto el chaleco salvavidas.	If you're going out on a boat, always wear a life jacket.
Helton no llevaba puesto el chaleco salvavidas.	Helton was not wearing a life jacket.
Muy bien, ponte el chaleco salvavidas.	All right, put on your life jacket.
Mira cómo elegir el chaleco salvavidas correcto [PDF, 1.5 MB] (en inglés).	Find out how to choose the right life jacket [PDF - 1.5 MB].
¿Por qué tiene ella el chaleco salvavidas?	Why does she get the jacket?
Asegúrese de que el chaleco salvavidas de su niño es de la talla apropiada.	Make sure the life jacket is the right size for your child.
En este caso y en este momento tenemos en nuestras manos el chaleco salvavidas.	In this case and at this moment, we are holding the life jacket.
Completo Kit de recarga Plastimo para el chaleco salvavidas Plastimo Race 150N automatico.	A complete re-arming kit suitable for the Plastimo Race 150N automatic lifejacket.
Cerciórese de su niño se siente cómo con el chaleco salvavidas y que sabe cómo usarlo.	Make sure you child is comfortable wearing a life jacket and knows how to use it.
Luego haga que los expertos participantes en el trato con el chaleco salvavidas automático y balsa salvavidas.	Then have the participants experts in dealing with the automatic life jacket and life raft.
Como sobre todos los placeres de agua, es obligatorio el chaleco salvavidas y es deseable el hidrotraje.	As on all water pleasures, the life jacket is obligatory and the diving suit is desirable.
Me acerqué a él y le ayudé a desabrocharse el chaleco salvavidas, dejando que cayera en la cubierta.	I reached over and helped him unbuckle the life jacket, letting it fall to the deck.
Si te cansas o te caes en el agua, podría ser demasiado tarde para ponerte el chaleco salvavidas.	Once you get tired or fall in, it may be too late to put on a life jacket.