el centro neurálgico

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Desde El Juicio de la Luz, es el centro neurálgico de Bujin, ¡Bujintei Susanowo!	From Judgment of the Light, it's the Bujin powerhouse Bujintei Susanowo!
Su intensa actividad comercial la convierte en el centro neurálgico de las compras en el archipiélago.	Its intense commercial activity makes it the shopping centre of the archipelago.
Un espacio concebido para albergar eventos de diversa índole en el centro neurálgico de negocios de Madrid.	A space designed to host events in the business hub of Madrid.
El Gran Zoco, la plaza central del mercado, es actualmente el centro neurálgico de la ciudad.	The Grand Socco, the central marketplace, is the current heart of the city.
Ubicación: se encuentra situada en el centro neurálgico, cultural y social de Barcelona, al lado de la Catedral.	Location: in the cultural and social centre of Barcelona, near the Cathedral.
Históricamente, la manufactura ha sido el centro neurálgico de los aumentos más impresionantes en la productividad y los ingresos.	Historically manufacturing has indeed provided the most dramatic locus of increases in productivity and in incomes.
Plaza España, es el centro neurálgico del pueblo de Valdepeñas.	Plaza Spain, is the nerve centre of the village of Valdepeñas.
Huesca es el centro neurálgico de una provincia privilegiada.	Huesca is the vital centre of a privileged county.
Marx demostró que los bancos son el centro neurálgico financiero del capitalismo.	Marx showed that banks are the financial nerve center of capitalism.
Es como el centro neurálgico del mundo financiero.	This is like the nerve center of the financial world.
Hotel muy divertido ubicado en el centro neurálgico de Atenas.	Fun hotel located in the heart of Athens.
La Plaza de Teror es el centro neurálgico de la villa.	The Plaza de Teror is the nerve center of the town.
Hotel muy divertido ubicado en el centro neurálgico de Atenas.	Fun hotel Fun hotel located in the heart of Athens.
Este es el centro neurálgico de TR: U - El escritorio de Eric.	This is the nerve centre of TR:U - Eric's desk.
El Hall Bleury constituye el centro neurálgico del proyecto.	Hall Bleury constitutes the nerve centre of the project.
Las mitocondrias a menudo se llaman el centro neurálgico de la célula.	Mitochondria are often called the powerhouse of the cell.
Altia Design es el centro neurálgico de todo su sistema de desarrollo gráfico.	Altia Design is the center of all your graphics development.
Lugar de encuentro, el bar es el centro neurálgico del Barn.	A meeting point, the bar is the hub of the Barn.
La cocina es sin duda el centro neurálgico de muchos hogares.	CASAINFINITA The kitchen is the nerve centre of many homes.
En pocas palabras, el centro neurálgico de los valores es la cultura.	In short, the primary locus of values is culture.