- Examples
El ejercicio es el cayado, el apoyo de los momentos humanos. | This exercise is staff and support of the human moments. |
Este cayado es una copia exacta del Caduceo de Mercurio; el cayado representa una serpiente de dos cabezas. | This crosier is an exact copy of the caduceus of Mercury; it represents a two-headed serpent. |
Al mismo tiempo, sin embargo, la vara continuamente debe transformarse en el cayado del pastor, cayado que ayude a los hombres a poder caminar por senderos difíciles y seguir a Cristo. | Even so, the rod must always become once again the shepherd's staff–a staff which helps men and women to tread difficult paths and to follow the Lord. |
Al mismo tiempo, sin embargo, la vara continuamente debe transformarse en el cayado del pastor, cayado que ayude a los hombres a poder caminar por senderos difíciles y seguir a Cristo. | Even so, the rod must always become once again the shepherd's staff a staff which helps men and women to tread difficult paths and to follow the Lord. |
Las fuerzas divinas están por todo el mundo y ellas son el cayado fuerte que apoya nuestro cuerpo, nuestro Espíritu y nos da sustentación y vivencia para podernos caminar bien en este mundo. | The divine's forces are spread around the world and they are the strong staff that supports our body, our spirit and gives to us sustainability and experience to going well in this world. |
Mystery Age: El Cayado Imperial juego se distribuye como shareware. | Mystery Age: The Imperial Staff game is distributed as shareware. |
Mystery Age: El Cayado Imperial - ¡Encuentra las piezas del Cayado Imperial! | Mystery Age: The Imperial Staff - Find the pieces of the Imperial Staff! |
¿Cuál es el propósito de la túnica, la corona y el cayado? | What is the purpose of the robe, the crown and the staff? |
Yo veo eso- es como el cayado de un obispo. | I saw that—it's like a bishop's staff. |
Las flechas hunden sus cabezas en el cayado a escasas pulgadas de cada mano. | The arrows bury their heads into her staff scant inches away from either hand. |
De repente, Gabrielle lanza el cayado hacia un lado, atrapando aún otra flecha. | Suddenly, Gabrielle lashes out to the side with her staff, catching yet another arrow. |
Luego siguió una época en que el cayado del verdadero Pastor era como de hierro. | Then followed a time when the staff page 167of the true Shepherd was as iron. |
¿Es ese el cayado? | Is that the staff there? |
Aunque todavía tiene los ojos vendados, Gabrielle es una maestra con el cayado, y así lo demuestra. | Though still blindfolded, Gabrielle is a master of the staff, and it shows. |
Dice que escogió cinco piedras, pero antes de ello, tomó en su mano el cayado. | He says that he chose five stones, but before that, he took a crook. |
Después Xena contraataca con una serie de golpes y patadas que Gabrielle detiene con el cayado. | Then Xena delivers a series of punches and kicks that Gabrielle fends off with the staff. |
Junto a la vara está el cayado, que sostiene y ayuda a atravesar los lugares difíciles. | Along with the rod there is the staff which gives support and helps to make difficult crossings. |
Fue lo primero que tomó David, el cayado; y después escogió cinco piedras lisas del arroyo. | It was the first thing that David took - the crook - and afterwards he chose five smooth stones from the stream. |
Si vieron el filme, sabrán que cuando el lo lanza al suelo el cayado se convierte en una serpiente. | And if you saw the movie, you know, he throws it down and it becomes a snake. |
Toma en tus manos el cayado del Buen Pastor y camina con amplitud de miras y valor delante de tu pueblo. | Take up the staff of the Good Shepherd and walk with farsightedness and courage ahead of your people. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
