carné

Para más información sobre el Carné Joven, pincha en este enlace.	For more information on the Youth Card, click on this link.
¿Cuál es el carné de conducir y la edad mínima necesarios?	What are the driving licence and minimum age requirements?
¿Qué requisitos debo que cumplir para obtener el carné profesional?	What are the requirements to obtain a professional card?
La cartera y el carné estaban en el bolsillo.	Wallet and license were in his pocket.
Es por mi padre por lo que necesito el carné de conducir.	It's because of my dad that I need a license.
El Carné ATA es un documento aduanero internacional.	The ATA Carnet is an international Customs document.
Tengo el carné para conducir uno de estos.	I'm licensed to drive one of these things.
Está empeñado en sacarse el carné de conducir.	He is bent on getting the driving license.
Yo saqué el carné al cumplir los 16.	I got my license the minute I turned 16.
Es perfecto para guardar el carné de vacunación, las recetas o la tarjeta sanitaria.	It is perfect to keep the vaccination card, the recipes or the health card.
Me han retirado el carné por un mes.	I've been banned for a month.
Aúna en un único plástico tu tarjeta de débito y el Carné Joven.	Combines your debit card and the Youth Card in a single piece of plastic.
El carné y los papeles, por favor.	License and registration, please.
Si el estudiante es peruano o residente en Perú, se acepta el Carné Universitario.	If the student is Peruvian or resident in Peru, the University card is accepted.
Tony no te pedirá el carne si, ya sabes, estás conmigo.	Tony won't ID you if, you know, you're with me.
Y me han hecho descuento con el carne de la facultad.	And I got a discount with my vet school ID.
Xiao Chang se ha sacado el carne de conducir hace unas semanas.	Xiao Chang learnt to drive a few weeks ago.
Atan se ha sacado el carne de conducir hace unas semanas.	Atan learnt to drive a few weeks ago.
Pau se ha sacado el carne de conducir hace unas semanas.	Pau learnt to drive a few weeks ago.
Marko se ha sacado el carne de conducir hace unas semanas.	Marko learnt to drive a few weeks ago.