el cambio de siglo

Translator
Examples

La crisis se prolongó casi hasta el cambio de siglo.	This crisis lasted nearly until the turn of the century.
Sociedad sufrió cambios dramáticos en el cambio de siglo.	Society underwent dramatic changes at the turn of the century.
No sabía cómo manejar el cambio de siglo, ¿eh?	Didn't know how to handle the turn of the century, huh?
Desde el cambio de siglo un 95% han sido falsificaciones.	Since the turn of the century 95% are hoaxes.
Desgraciadamente, estos problemas no desaparecieron con el cambio de siglo.	Unfortunately, these problems did not end with the turn of the century.
La Casa Manili en el cambio de siglo.	The Manili House at the turn of the century.
Nadie se ha fijado este lugar hasta desde el cambio de siglo.	No one has fixed this place up since the turn of the century.
Su fama se consolidaría con el cambio de siglo.	Ensor's fame became established at the turn of the century.
Con el cambio de siglo su estilo tendió hacia un mayor naturalismo.	When the century turned Vuillard's style tended towards greater naturalism.
En el cambio de siglo había casi ningún lince dejó en Suecia.	At the turn of the century there were almost no lynx left in Sweden.
Ha publicado numerosos libros sobre el arte en el cambio de siglo.	She has published numerous books on turn-of-the-century art.
Sucedió con el cambio de siglo.	It happened at the turn of the century.
Tuvo la visión de un Filipinas recientemente industrializado en el cambio de siglo.	He envisioned a newly industrialized Philippines at the turn of the century.
Señor Presidente, apenas quedan diez meses para el cambio de siglo.	Mr President, it is not quite ten months to the turn of the century.
En el cambio de siglo fue un arquitecto de renombre, involucrado en muchos proyectos.	At the turn of the century he was a renowned architect, involved in many projects.
Con el cambio de siglo, las cosas empezaron a mejorar y el proyecto cogió impulso.	With the turn of the century, things started to improve and the project got momentum.
En el cambio de siglo en Nueva Orleans, ellos sabían cómo preparar una bebida.	Turn of the century New Orleans, now, they knew how to make a drink.
Con el cambio de siglo, este comportamiento parecía haberse cambiado o prolongado.	At the turn of the century this pattern appeared to have either changed or been delayed.
Por ejemplo en el cambio de siglo, los prestamistas eran extremadamente competitivos y agresiva con la financiación.	For example at the turn of the century, lenders were extremely competitive and aggressive with financing.
En el cambio de siglo en Nueva Orleans ellos sabían cómo preparar una bebida.	Turn of the century New Orleans, now, they knew how to make a drink.