calzo

wedge

La tecnología de pegado STV®(acristalamiento seco estático) desarrollada por GEALAN consiste en pegar el cristal y la hoja del perfil con una cinta adhesiva concebida especialmente para la construcción de ventanas manteniendo el calzo habitual del cristal.	The STV® static dry glazing technology developed by GEALAN involves bonding the glass and sash profile using an adhesive tape designed specifically for building windows while still being able to pack the glass as usual.
En ese caso, el calzo deberá apoyarse sólidamente contra la llanta de la rueda más cargada situada en el lado opuesto al del punto de impacto, donde se fijará a su base, según se indica en la figura 6.13.	The prop shall then be placed as indicated in Figure 6.13 against the rim of the most heavily loaded wheel opposite to the point of impact, pushed firmly against the rim and then fixed at its base.
En ese caso, el calzo deberá apoyarse sólidamente contra la llanta de la rueda más cargada situada en el lado opuesto al del punto de impacto, donde se fijará a su base, según se indica en la figura 7.6.	The prop shall then be placed as indicated in Figure 7.6 against the rim of the most heavily loaded wheel opposite to the point of impact, pushed firmly against the rim and then fixed at its base.
Asegúrese de que vuestra horquilla es compatible con el calzo shim.	Make sure your fork matches the length of the shim to maximize durability!
En comparación con los calzos de acristalamiento tradicionales que consisten en una mezcla de materiales o productos regenerados, el calzo de acristalamiento de Roto consiste en material nuevo 100%.	Compared to ordinary glazing packers, which consist of a mixture of materials or regenerate, Roto glazing packers are made of 100% new material.
El calzo tendrá una longitud tal que, apoyado contra la llanta, forme con el suelo un ángulo de 30° ± 3°.	The length of the prop shall be such that it makes an angle of 30 ± 3° with the ground when in position against the rim.