californiano

Dictionary
Examples

En su debut, el californiano de 24 años ha concluido en noveno lugar, además de finalizar en la segunda posición en la difícil novena etapa.	The 24 year old Californian finished ninth overall in addition to having finished runner-up in stage nine.
Tras cinco días liderando el torneo el californiano Daniel Strelitz derrota al búlgaro Simeon Naydenov en el Heads-up y se hace con el $10k Main Event del WPT L.A.	After five days leading tournament Californian Daniel Strelitz defeats BulgarianSimeon Naydenov at Heads-up and wins the $10k Main Event del WPT L.A.
Lanzado en noviembre de 2017, esta edición por su 40 aniversario nos ofrece la posibilidad de gozar del disco original remasterizado y, de propina, de un potente directo grabado en el californiano Forum de Inglewood en octubre de 1976.	Published in November 2017, this 40th anniversary edition offers an original remastered album as well as an energetic Californian live session recorded at The Forum in Inglewood, October 1976.
¡Y qué público tan entusiasta el californiano!	And what an enthusiastic Californian audience!
Cyril Evans, el único operador de telefonía móvil en un barco en las inmediaciones (el californiano), También estaba tratando de enviar mensajes.	Cyril Evans, the only wireless operator on a nearby ship (the Californian), was also trying to send messages.
El referente sigue siendo el californiano Valle de Napa (EEUU), con fabulosas y añejas instalaciones para el disfrute del vino y de su contexto.	The benchmark is still the Napa Valley (USA), with fabulous stately facilities for enjoying the wine and its context.
Cuando la bandera a cuadros voló, el californiano se clasificó en la octava posición y comenzaría sus carreras de calor desde la cuarta fila.	When the checkered flag flew, the Californian was classified in the eighth position and would start his heat races from the fourth row.
Dado bajo un espíritu de respeto hacia la integridad de la persona, el californiano también deja un amplio espacio para la creatividad y la personalización.	Given with respect towards the person's integrity. The Californian massage also leaves wide room for creativity and personalization.
En el Swatch O'Neill Big Mountain Pro Freeski de 2009, el californiano mejoró su posición de dos años antes, llevándose a casa el oro.	In the 2009 Swatch O'Neill Big Mountain Pro Freeski, the Californian upped his own ante from two years earlier by taking home a Gold.
En el exterior, la Super Lemon Haze está lista para la cosecha a mediados de octubre, pero necesita un clima cálido como el californiano o el del sur de España/Portugal.	Outdoors Super Lemon Haze is ready for harvesting by mid October, but she requires a warm climate like in California or southern Spain/Portugal.
Este es un resultado positivo que fue explicado más efectivamente por el californiano Anthony Carbajal, en un video conmovedor que demuestra su participación en el Ice Bucket Challenge.	This is a positive outcome that was best explained by Anthony Carbajal in California who posted a poignant video showing his participation in the Ice Bucket Challenge.
En este video puedes ver al londinense y el californiano combinando sus habilidades para representar sobre la pared un retrato del último rey de Hawaii, Kalakaua, sobre un arco iris de fondo.	The londoner and the californian combines their skills to create a portrait of the last hawaiian king, Kalakaua, painted over a rainbow background.
En las salas, auténticos cubos blancos bañados de luz natural, se alternan las exposiciones de grandes artistas plásticos como el californiano John Divola y su obra sobre lugares abandonados.	Work by well-known visual artists, such as California John Divola and his photographs of abandoned buildings, is also displayed in the exhibition halls, which resemble white cubes bathed in natural light.
Tras cinco días liderando el torneo el californiano Daniel Strelitz derrota al búlgaro Simeon Naydenov en el Heads-up y se hace con el $10k Main Event del WPT L.A.	World Poker Tour LAPC bracelet goes for Strelitz After five days leading tournament Californian Daniel Strelitz defeats Bulgarian Simeon Naydenov at Heads-up and wins the $10k Main Event del WPT L.A.
Con motivo del festival Santurce es Ley, celebrado en Puerto Rico, Madsteez ha llevado a cabo este mural de impactante colorido, como ya nos tiene acostumbrados el californiano.	To the occasion of the festival Santurce Es Ley, held in Puerto Rico, Madsteez went out and presented this colorful and impacting mural in the way we are used to see the works of this Californian artist.
La muestra se instala, hasta el 13 de marzo de 2011, en el Vitra Design Museum, el primer edificio que el californiano construyó en Europa en 1989 y que, curiosamente, también se ubica en Alemania.	The show is hosted until 13 March 2011 by the Vitra Design Museum, the first building erected by the Californian in Europe in 1989 and that also happens to be located in Germany.
Por citar algunos,y a nivel internacional: Andy Hinton, procedente del conocido Diamond Club de San Francisco; Gre Hale, del Colectivo Rain City de Manchester, conocido por sus colaboraciones con la marca de ropa Diesel; o el californiano Isaiah Cummings.	To name just a few, on an international level, Andy Hinton, from the famous Diamond Club in San Francisco; Gre Hale, from the Rain City collective in Manchester, well-known for his collaboration with the Diesel clothes brand, and the Californian Isaiah Cummings.
El californiano estaba a menos de una hora de distancia del Titanic.	The Californian was less than an hour away from Titanic.
El californiano Apex ha estado experimentando con los MTN 94 Fluorescentes y luz ultravioleta.	Californian writer Apex has been experimenting with MTN 94 fluorescents and ultraviolet lights.
El californiano nos ha enviado personalmente algunas imágenes de la obra en la que ha plasmado su inconfundible y ecléctico estilo.	The Californian personally sent us some images of the piece which he perfectly embodied in his distinct and eclectic style.