el calentamiento global

calentamiento global

En particular, es una herramienta útil contra el calentamiento global.	In particular, it is a useful tool against global warming.
Pero tiene muy poco que ver con el calentamiento global.	But has very little to do with global warming.
¿Tiene un momento para ayudar a reducir el calentamiento global?	Do you have a moment to help reduce global warming?
Los gases que son emitidos pueden causar el calentamiento global.	The gases that are emitted can cause global warming.
Además, desempeña un papel fundamental para contrarrestar el calentamiento global.	Furthermore, it plays a fundamental role in counteracting global warming.
Bueno, el calentamiento global ha cambiado la ecuación, ¿no crees?	Well, global warming has changed that equation, don't you think?
Al mismo tiempo, el calentamiento global puede representar una oportunidad.	At the same time, global warming may present an opportunity.
Y luego, cómo el calentamiento global esta reiniciando la Guerra Fría.	And then, how global warming is reigniting the Cold War.
Si todos hicieran eso, el calentamiento global no sería un problema.	If everybody did that, global warming wouldn't be a problem.
Y el calentamiento global solo es uno de nuestros problemas	And global warming is just really one of our problems.
¿Qué crees que deberíamos hacer sobre el calentamiento global?	What do you think we should do about global warming?
Pero definitivamente no hay tal cosa como el calentamiento global.	But there's definitely no such thing as global warming.
Es una invitación a tomar una posición contra el calentamiento global.	It's an invitation to take a stand against global warming.
Oye, ¿tienes un momento para ayudar a detener el calentamiento global?	Hey, do you have a moment to help stop global warming?
También hablan de cosas muy importantes como el calentamiento global.	Also, they talk about really important things like global warming.
Bolivia es uno de los países más afectados por el calentamiento global.	Bolivia is one of the countries most affected by global warming.
Por supuesto, el calentamiento global no es el único problema ambiental.	Of course, global warming is not the only environmental issue.
¿Cuál es la conexión entre el calentamiento global y las tormentas tropicales?	What is the link between global warming and tropical storms?
¿Qué empresas petroleras obtener de la inacción sobre el calentamiento global?	What do oil companies gain from inaction on global warming?
No se quiere decir que el calentamiento global es un engaño.	It will not mean that global warming is a hoax.