caimán

El talón en el caimán de contraste.	Heel in caiman contrast.
¡No voy a hacer nada contra él, lo prometo! respondió el caimán más joven.	I will not do anything to him, I promise! - said the younger alligator.
¡No voy a hacer nada contra él, lo prometo! – respondió el caimán más joven.	I will not do anything to him, I promise! - said the younger alligator.
Estén atentos y podrán observar la nutria gigante de río, los monos aulladores rojos, el caimán y los guacamayos.	See if you can spot the giant river otter, red howler monkeys, caiman and macaws.
Su poder también se evidencia por el hecho de, ya después de nuestra reunión, el frío se aleja en el caimán más cercano estanque lleno de.	Its power is also evidenced by the fact, already after our meeting, the cool walks away into the nearest pond full caiman.
Al atardecer nos dirigiremos a una excursión en canoa para atrapar caimanes, tendremos la oportunidad de interactuar y tomar fotos con el caimán.	After sunset we will go on an excursion via canoe to spot and catch caiman, we will have the opportunity to hold, touch, and take photos with the caiman. Return to Camp for Dinner.
Entre el planetario, el acuario, la selva tropical que ocupa cuatro plantas, la azotea viviente y Claude, el caimán albino, hay más que de sobra para mantener incluso a los niños más distraídos cautivados en la California Academy of Sciences.	Between the planetarium, aquarium, four-storey rainforest, living roof and Claude the albino alligator, there's enough to keep even the most distracted kids captivated at the California Academy of Sciences.
El Caimán normal es alimentado por un 2.7 litros de la versión 3.4 litros de seis cilindros boxer motor.	The normal Cayman is powered by a 2.7 litre version of the 3.4 liter six-cylinder boxer engine.
Es el caiman brasileño que estaba en el zoológico.	It is the Brazilian caiman which was in the zoo.
Voy a irme a jugar con Lillian y el caimán.	I'm going to go and play with Lillian and the alligator.
Bueno, al menos el caimán no has sacado.	Well, at least the gator didn't get you.
Según nuestro guía es un animal más peligroso que el caimán Zakaria.	According to our guide it is a more dangerous creature than the caiman Zakaria.
Otro reptil de agua es el caimán.	Another water reptile is the caiman.
Cortar en tiras el caimán y se sazona con sal, pimienta y ajo.	Cut the crocodile into strips and season with salt, pepper and garlic.
Causa de muerte de la chica, por ahora, el caimán.	As for the girl's, so far we've got the gator.
No es fanfarrón, dijo el caimán.	He's not boasting, said the caiman.
Sí, para que el caimán no se soltara durante el camino. Entonces,	Yes, so he wouldn't fall off during the ride.
Supongo que el caimán no hizo eso.	I'm guessing the 'gator didn't do that.
Además de esto, el caimán presenta una formación en la frente que semeja unos anteojos.	Besides of this the caiman has a distinctive spectacle-shape near eyes.
A continuación, agregue el caimán cocido y reserve.	Then add the crocodile braise, reserver.