- Examples
Hemos recogido a un equipo de diseñadores superiores que son profesionales al usar software como rinoceronte, maya, CorelDRAW, KeyShot, Photoshop, el cad, 3Dmax, el etc. | We have collected a team of top designers who are professional in using software like Rhino, Maya, CorelDRAW, KeyShot, Photoshop, CAD, 3Dmax, etc. |
Científico investiga han demostrado una relación posible entre los indicadores antropométricos: Índice total del cuerpo (BMI), cintura a la circunferencia de la cadera (WRC) y a la circunferencia de la cintura (WC) con el cad. | Scientific researches have demonstrated a possible relation between anthropometric indicators: Body mass index (BMI), waist to hip circumference (WRC) and waist circumference (WC) with CAD. |
Este es el mismo coeficiente utilizado por el CAD. | This is the same coefficient factor used by OECD/DAC. |
Ya se han establecido estrechas relaciones entre la Convención y el CAD. | Strong links had already been created between the Convention and DAC. |
El CAD gratuito para proyectar tus paredes con el bloque de vidrio. | The free CAD to design your own walls with glass blocks. |
Así pues, se recomienda que se establezcan unas relaciones más oficiales con el CAD. | It is thus recommended to establish a more formal linkage with DAC. |
El CAD/CAM es el uso de software para ayudar al diseño y fabricación de un producto. | CAD/CAM is the use of software to aid in the design and manufacturing of a product. |
Estas últimas, juntamente con el CAD, están tratando de usar el proceso de DELP a ese respecto. | The latter are trying, in conjunction with DAC, to use the PRSP process in this regard. |
En la actualidad, el organismo que sirve de eslabón entre el CAD de la OCDE y el GNUD es el PNUD. | At present it is UNDP that acts as the link between OECD/DAC and UNDG. |
Además de coordinar este grupo, el CAD coordinaría la cooperación internacional necesaria y también las disposiciones en materia de financiación. | In addition to coordinating this group, DAC would coordinate the required international cooperation and the funding arrangements as well. |
El BIM marca un cambio de paradigma en el que el CAD pierde su centralidad en la planificación y modelado de proyectos. | BIM undoubtedly marks a paradigm shift in which CAD loses its centrality in planning and modeling projects. |
Los países donantes han concluido que el CAD de la OCDE es de utilidad para analizar y fomentar mejoras en las políticas de ayuda. | Donor countries have found OECD/DAC useful in discussing and promoting improvements in aid policies. |
Por otra parte, el CAD es la base de los procesos de elaboración rápida de prototipos, puesto que la impresión 3D necesita un modelo virtual. | Furthermore, CAD underlies rapid prototyping processes, since 3D printing requires a virtual model. |
El CAD es un comité de consenso organizado para prestar asistencia a los donantes a nivel de políticas y no tiene actividades operativas. | DAC is a consensus committee organized to assist donors at a policy level and does not have operational activities. |
En primer lugar, haga clic en un método (o ingrese una palabra clave) y siga las pantallas emergentes para el CAD y la especificación deseada. | First, click on a method (or insert a keyword) and follow the pop-up screens to the desired CAD and specification. |
La aplicación de este mecanizado especial con todas sus posibles personalizaciones, se resuelve fácilmente en nuestras máquinas gracias a Artube, el CAD/CAM de BLM GROUP. | These special joints are easily created with our machines and with Artube, the BLM GROUP CAD/CAM. |
El CAD estableció la metodología de los marcadores de Río en consulta estrecha con las secretarías de las convenciones y el MM. | The methodology for the Rio markers has been established by DAC in close consultation with the secretariats of the Conventions and GM. |
La UPU comunicó que el 8% de sus cuotas se destinaba a actividades operacionales para el desarrollo (el CAD de la OCDE utiliza el 16%). | UPU reported that 8 per cent of its assessed contributions were used for operational activities for development (OECD/DAC uses 16 per cent). |
El Departamento de Estado de los Estados Unidos preguntó por qué estaba adoptando el CAD decisiones sobre los derechos humanos cuando tenía poca experiencia en la materia. | The United States State Department asked why DAC was making judgements on human rights issues when it had little human rights experience. |
El examen mencionado se refiere a un proceso intergubernamental emprendido el año pasado por el CAD para mejorar aún más la calidad de los datos de los marcadores de Río. | The above-mentioned discussion refers to an intergovernmental process launched last year by DAC to further improve the data quality of the Rio markers. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
