caballito

Esta vez: el caballito de balancín Annette Krämer de Odenwald.	This time: the rocking horse Annette Krämer from the Odenwald.
Oltanı clic con el ratón, el caballito de mar, rescatar a un niño atrapado en el otro lado del agua.	Oltanı clicking with the mouse, the sea horse, rescue a child trapped on the other side of the water.
Creo que lo tengo fuera de mi sistema, ya sabes, con esto... y el surrey y el caballito raro.	I think I got it out of my system, you know, with this and the surrey and the weird little horse.
Entre las especies bajo protección se encuentran la tortuga Chelonia mydas (amenazada), el pez Poecilia latipunctata (críticamente amenazado) y el caballito de mar Hippocampus erectus (vulnerable), así como varias especies de aves.	Among the species under protection are the turtle Chelonia mydas (endangered), the fish Poecilia latipunctata (critically endangered) and the sea horse Hippocampus erectus (vulnerable), as well as several waterbird species.
El caballito balancín y los demás juguetes crean un diseño divertido.	A rocking horse and other toys create a playful design.
Los Ferrari Owners' Club son asociaciones constituidas por propietarios de vehículos Ferrari que se fijan como objetivo principal compartir su pasión por el Caballito Rampante y por tanto representan históricamente el punto de encuentro de muchos Clientes de Ferrari.	Who we are The Ferrari Owners' Clubs are associations of Ferrari owners who follow the idea of sharing their passion for the Prancing Horse.
Encantada con el caballito, la niña deseó tenerlo para sí.	Enchanted with the horse, the girl wanted to have it for herself.
Al llegar a la caballeriza, el caballito cayó de tanto cansancio.	Arriving at the stables, the horse fell down out of tiredness.
Papá, he olvidado el caballito en el coche.	Dad, I forgot my horse in the car.
Sin embargo, el caballito no reaccionaba, poniéndose a caminar más rápido.	However, the little horse would not react and start to move faster.
Sin embargo, el caballito no reaccionaba, poniéndose a caminar más deprisa.	However, the horse did not react, moving faster.
Por favor, habla con el caballito, ¿sí? .	Please, just talk to the horsie, huh?
Si supiera dónde se esconde el caballito, ¿qué haría Ud.?	If you knew where the little horse was hidden, what would you do?
¿Qué tienen en común el calamón, el caballito de mar y el camaleón?	What do purple swamphens, seahorses and chameleons have in common?
Le dije que se deshiciera el caballito.	I told him to get rid of that Rocking Horse.
Este es el caballito de mar macho.	So this is the male seahorse.
Esto no es por el caballito.	That was not for the horse.
¿Por qué no juegas en el caballito?	All right, you know what, why don't you go play on the horsey?
Pacientemente, el caballito aguardaba a su amo en una calle, sin comida y sin agua.	The horse patiently waited for its master on a street, without food and water.
Me doy una vuelta en el caballito de madera.	I'm going back to the carousel.