cólico

Este producto se recupera del agotamiento y alivia el cólico intestinal.	This product recovers from exhaustion and relieves intestinal colic.
Calma el sistema digestivo, facilita el cólico, enteritis, disentería, vómitos.	It soothes the digestive system, eases colic, enteritis, dysentery, vomiting.
Hay muchas otras formas de aliviar el cólico intestinal en los niños.	There are several other ways to alleviate intestinal colic in children.
En primer lugar, debe determinar qué es el cólico.	First of all, you should determine what is colic.
Ningún tratamiento único ha demostrado hacer desaparecer el cólico.	No single treatment has proved to make colic go away.
El tratamiento puede repetirse una o dos veces si se repite el cólico.	Treatment may be repeated once or twice if colic recurs.
Los médicos no están seguros de qué causa el cólico.	Doctors aren't sure what causes colic.
Los médicos no están seguros de qué ocasiona el cólico.	Doctors aren't sure what causes colic.
Típicamente el cólico termina a la edad de 4 a 5 meses.	Colic typically ends by the age of 4-5 months.
Sabíamos que podía parar el cólico, pero, además, tiene un don.	We knew he could stop colic, but he's otherwise gifted.
Nadie sabe con seguridad qué causa el cólico, aunque existen varias teorías.	No one knows for sure what causes colic, although there are many theories.
La búsqueda de alivio para el cólico se convierte rápidamente en una prioridad.	Finding relief for colic quickly becomes a top priority.
Es ampliamente utilizado para tratar el cólico renal (dolor abdominal causado por cálculos renales).	It is widely used to treat renal colic (abdominal pain caused by kidney stones).
Otras investigaciones sugieren que el cólico puede ser una forma precoz de la migraña.	Other research suggests that colic may be an early form of migraine headache.
Un bebé generalmente supera el cólico hacia los tres o cuatro meses de edad.	An infant usually outgrows colic by 3 to 4 months of age.
Sin duda, casi todos los padres jóvenesenfrentado con un problema como el cólico en los bebés.	Surely almost all young parentsfaced with such a problem as colic in infants.
No hay cura probada para el cólico, ya que no hay causa definitiva.	There is no proven cure for colic since there is no definitive cause.
Aprenda qué es lo que reconforta al bebé antes de que se pueda desarrollar el cólico.	Learn what comforts your baby before colic may develop.
¿Qué causa el cólico?	What causes colic?
¿Qué es el cólico?	What is Colic?