burka

La chica con el burka rojo.
The girl in the red burka.
En Europa, el burka significa la degradación sistemática de las mujeres.
In Europe, the burqa symbolizes the systemic degradation of women.
Esto incluye usar el hijab o incluso el burka.
This includes the wearing of the hijab or even the burka.
Entonces, la próxima semana el burka y el niqab prohibición entró en vigor.
Then, next week the burqa and niqab ban came into force.
Siguen llevando el burka, que es medieval.
They still have to wear the burkha, which is medieval.
¿Realmente no creéis que sería un caso para el burka?
Actually, do you not think there is here a case for the burka?
¿En realidad, no creéis que este es un caso para el burka?
Actually, do you not think there is here a case for the burka?
¿Puedes pedirle que se quite el burka?
Can you... can you ask her to take off the burka?
¿Puedes pedirle que se quite el burka?
Can you—can you ask her to take off the burka?
¿En realidad, no creéis que este es un caso para el burka?
Actually, do you not think there is here a case for the burka?
Hoy en día, la mayoría de los europeos piensan que debería prohibirse el burka.
Today, most Europeans say that the burkha should be banned.
Voy a venir a la cama muy pronto, pero ahora mismo estoy en el burka.
I'm gonna come to bed very soon, but right now, I'm in the burka.
No te gusta el burka.
Ah, you don't like a burka.
Es el burka diferentes?
Is the burqa different?
Ahora, si me das el burka, todavía tengo un par de días para recuperar el depósito.
Now, if you give me the burqa, I've still got a couple of days to get my deposit back.
Las mujeres jóvenes que salieron a las calles para enfrentarse a la policía no llevaban el burka.
The young women who went onto the streets to confront the police did not wear the burka.
Ahora, si me das el burka, todavía tengo un par de días para recuperar el depósito.
Now, if you give me the burqa, I've still got a couple of days to get my deposit back.
Se nos dice que no debemos prohibir el burka pero deberíamos prohibir el uso de una cruz.
We are told that we should not ban the burka but we should ban wearing a Cross.
Es por esto que hoy, al intervenir en este Parlamento, durante un momento me pondré el burka.
This is why today, speaking in this Parliament, I will wear this burka just for a moment.
Una de las diputadas ha puesto el ejemplo de la mujer que no quería llevar el burka.
One of the Members gave the example of the woman who did not want to wear a burkha.
Word of the Day
scarecrow