el buque de guerra

Translator
Examples

El buque de guerra británico H.M.S. Pinafore está anclado en Portsmouth.	The British warship H.M.S. Pinafore is at anchor off Portsmouth.
El buque de guerra más grande del mundo.	The world's largest warship.
¿pero ha dicho que no vino con el buque de guerra?	That you did not come with the warship?
En la semana que se dio este mensaje, el buque de guerra Cheon Ahn fue hundido el 26 de marzo.	In the week this message was given, the warship Cheon Ahn sank on March 26.
En febrero de 1898, el buque de guerra yanqui Maine estalló en el puerto de La Habana, Cuba.	In February 1898 the U.S. battleship Maine blew up in the harbor in Havana, Cuba.
Botado en 1797 y bautizado por el propio George Washington, hoy es el buque de guerra más antiguo que sigue a flote.	First launched in 1797 and named by George Washington himself, she is now the oldest commissioned naval vessel still afloat.
Mientras la policía persigue a los botes, el buque de guerra se detiene en el muelle Royal Victoria, al este de Londres.	As the police chase down the boats, the battleship pulls into the Royal Victoria Dock in East London.
Su panel de azulejos representa el buque de guerra de Rotterdam y la Flota Herring que están en la colección del Rijksmuseum de Amsterdam.	His tile panel depicting the Warship Rotterdam and the Herring Fleet is in the collection of the Rijksmuseum, Amsterdam.
Tanto el murcielago como el buque de guerra recogen los ecos, y de ellos puede contar muy sobre la posicion, movimiento y forma del objetivo.	Both bat and warship pick up the echoes, and from them can tell a great deal about the position, motion and shape of the target.
El 12 de octubre de 2000, mientras se encontraba en el puerto de Adén, Yemen, el buque de guerra USS Cole fue presuntamente atacado por un tipo llamado al-Badawi y sus cómplices.	On 12 October 2000, while sitting in the port of Aden, Yemen, the USS Cole was allegedly attacked by some guy called al-Badawi and his accomplices.
A las 11AM [1PM] el 8 de noviembre 1873 el buque de guerra británico Niobe, bajo el comando de Sir Lambton Loraine llegó al puerto de Santiago de Cuba proveniente de Kingston.	At 11AM [1PM] on 8 November 1873 the British warship Niobe, under the command of Sir Lambton Loraine arrived in Santiago de Cuba harbor from Kingston.
Precisamente el buque de guerra, que, con sus colosales velas blancas, hace de elemento principal entre los motivos de la composición, se sitúa en un eje muy cercano al margen izquierdo del cuadro.	The most notable element is the warship, with its huge white sails, located close to the left margin of the canvas.
De repente, sin ningún aviso, dos misiles tierra-aire lanzados desde el buque de guerra estadounidense Vincennes, a una distancia de 29 km, chocaron con su avión, que luego se estrelló en el Golfo.	Suddenly, without warning, two surface-to-air missiles launched from the U.S. warship Vincennes, 18 miles away, ripped apart his plane which then crashed into the Gulf.
Ushuaia es la ciudad donde el buque de guerra Belgrano navegó en su último viaje en el comienzo de la Guerra de las Malvinas, y como resultado de eso, los británicos no son...	Now Ushuaia is the city from which the battleship Belgrano sailed on its final voyage at the beginning of the Falklands War, and as a result of that, the British are not...
Ningún viaje a Estocolmo estaría completa sin una visita al Museo Vasa, que es más visitado de Escandinavia museo, y alberga el buque de guerra Vasa - la única intacta siglo 17 buques en el mundo.	No trip to Stockholm would be complete without a visit to the Vasa Museum, which is Scandinavia's most visited museum, and houses the warship Vasa - the only intact 17th century ship in the world.
En Alameda Point, invitaron a ver el buque de guerra USS Hornet, y una exposición de 60 tecnologías y armas militares, además de maniobras aéreas, cuadrillas navales y de la Marina.	At nearby Alameda Point, the warship USS Hornet and 60 different military technologies and weapons were on display. There were also aerial demonstrations, and Navy and Marine Corps bands and drill teams.
Por la mañana, con un mar calmado, a las 6:00 horas el buque de guerra de la marina tunecina detuvo nuestra embarcación y mandó un pelotón de 5 hombres a bordo del Oceana Marviva Med con un pequeño bote inflable.	Early this morning, with calm seas, at 6 am the Tunisian Navy Warship stopped our vessel and sent a platoon of 5 men onboard the Oceana Marviva Med from a small inflatable boat.
En el buque de guerra caben hasta 800 soldados.	The warship is big enough to hold 800 soldiers.
Se necesita una dotación de 75 marineros para operar el buque de guerra.	A crew of 75 sailors is necessary to man the battleship.
Cuando el buque de guerra entró al dique, los marineros soltaron un grito de felicidad.	When the warship entered the dock, the sailors let out a cry of joy.