- Examples
En él se distinguen tres partes voluminosas: el cerebro, el cerebelo y el bulbo raquídeo. | The encephalon is subdivided into 3 areas: the brain, cerebellum, and medulla oblongata. |
Estimula el bulbo raquídeo, el sistema nervioso y tonifica los músculos oculares. | Stimulates the medulla, nervous system and tones the eye muscles. |
Incluye el mesencéfalo (o cerebro medio), la protuberancia y el bulbo raquídeo. | It includes the midbrain, the pons, and the medulla. |
Engloba el cerebelo, el puente y el bulbo raquídeo (o médula oblonga). | It consists of the cerebellum, pons, and medulla. |
Los tumores que se desarrollan en el mesencéfalo y el bulbo raquídeo son menos frecuentes pero, en general, más fáciles de tratar. | Tumors in the midbrain and medulla are less common, but usually easier to treat. |
El puente y el bulbo raquídeo, junto con el mesencéfalo, se suelen conocer como el tronco encefálico (o tallo cerebral). | The pons and the medulla, along with the midbrain, are often called the brainstem. |
Dentro del sistema nervioso central (SNC) PYY es detectable en el hipotálamo, el bulbo raquídeo, la protuberancia y la médula espinal. | Within the central nervous system (CNS) PYY is detectable in the hypothalamus, medulla, pons, and spinal cord. |
Los tumores que se desarrollan en el mesencéfalo y el bulbo raquídeo son menos frecuentes pero, en general, más fáciles de tratar. | Tumors that occur in the midbrain and medulla are less common but usually more easily treated. |
Para que el Cortexiphan haga efecto rápido, debe ser inyectado en el bulbo raquídeo en la nuca. | For the Cortexiphan to take effect quickly, it has to be injected directly into the brain stem in the back of your neck. |
El tronco encefálico, ubicado profundamente en la parte posterior del cerebro, está compuesto por el mesencéfalo, la protuberancia y el bulbo raquídeo. | The brain stem, located deep in the back of the brain, consists of the midbrain, pons, and medulla. |
El tronco encefálico, ubicado profundamente en la parte posterior del cerebro, está compuesto por el mesencéfalo, la protuberancia y el bulbo raquídeo. | The brain stem, located deep in the back of the brain, is made up of the midbrain, pons, and medulla. |
Tiene como función conectar la médula espinal y el bulbo raquídeo con las estructuras superiores de los hemisferios del córtex cerebral y/o con el cerebelo. | It connects the spinal cord and the medulla oblongata to the superior structures in the hemispheres of the cerebral cortex and/or the cerebellum. |
La protuberancia anular o puente de varolio: Es la porción del tronco del encéfalo que se ubica entre el bulbo raquídeo y el mesencefálo. | The annular protuberance or pons This is the portion of the base of the encephalon that is located between the medulla oblongata and midbrain. |
Por el simpático se mantiene el tono de los [i118] vasos sanguíneos, debido a la acción del centro vasomotor en el bulbo raquídeo. | It is through the sympathetic that the tone of the [118] bloodvessels is kept up by the action of the vaso-motor centre in the spinal bulb. |
Una parte profunda del encéfalo, localizada en el bulbo raquídeo, la protuberancia contiene muchas de las área de control para los movimientos de los ojos y rostro. | Pons. A deep part of the brain, located in the brainstem, the pons contains many of the control areas for eye and face movements. |
Glioma del tronco encefálico El tronco encefálico, ubicado profundamente en la parte posterior del cerebro, está compuesto por el mesencéfalo, la protuberancia y el bulbo raquídeo. | Brain Stem Glioma The brain stem, located deep in the back of the brain, consists of the midbrain, pons, and medulla. |
Glioma del tronco encefálico El tronco encefálico, ubicado profundamente en la parte posterior del cerebro, está compuesto por el mesencéfalo, la protuberancia y el bulbo raquídeo. | Brain Stem Glioma The brain stem, located deep in the back of the brain, is made up of the midbrain, pons, and medulla. |
Situado entre la médula espinal y la protuberancia, el bulbo raquídeo (mielencéfalo) constituye en realidad una extensión, en forma de pirámide, de la médula espinal. | A long, thin extension of the spinal cord, the filum terminale, extends to the coccyx at the tip of the sacrum. |
El sistema auditivo afectado incluye también el bulbo raquídeo y las áreas del cerebro que interpretan lo que escuchamos para que los sonidos puedan analizarse y comprenderse. | The affected auditory system includes both the brainstem and the auditory portions of the brain which interpret what we hear so that it can be analyzed and understood. |
Una vez se complete esta acción, el organismo sobre la que se realice perderá toda función cerebral superior, permaneciendo la actividad neurológica solo en el bulbo raquídeo. | After this action is performed, the organism that it was performed on will cease all higher brain functions, with only the activity in the brain stem continuing. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
