bronquio

Si el moco se acumula en el bronquio dilatado distal, se origina el broncocele.	If mucus accumulates in the dilated distal bronchus, bronchocele occurs.
Disecamos y dividimos el bronquio principal y lobar inferior izquierdo.	The principal bronchus and left lower lobar bronchus were dissected and divided.
Obsérvese la lesión nodular en el bronquio principal izquierdo, que corresponde al tumor carcinoide.	Nodular lesion in the left main bronchus, which corresponds to the carcinoid tumour.
Está en el bronquio derecho.	It's in the right stem.
En la TC torácica se observó la presencia de una masa que ocupaba el bronquio superior izquierdo.	Chest CT showed a mass in the left upper bronchus.
Después, se retiraba la sonda y se introducían las herramientas de muestreo en el bronquio identificado.	The ultrasonic probe was then removed and the sampling tools were introduced through the identified bronchus.
Radiografía de tórax posteroanterior y lateral, en la que se visualiza cuerpo extraño (bombilla) alojado en el bronquio principal derecho.	Posteroanterior and lateral chest radiograph, showing the foreign body (LED light bulb) lodged in the right main bronchus.
La mayoría de los carcinomas de células escamosas de pulmón se ubican de manera central, en el bronquio mayor del pulmón.	Most squamous cell carcinomas of the lung are located centrally, in the larger bronchi of the lung.
En la tomografía toracoabdominal, se descubre la presencia de un nódulo de 5 mm de diámetro en el bronquio principal izquierdo (BPI) (fig.	Thoracoabdominal tomography revealed the presence of a 5mm-diameter nodule in the left main bronchus (LMB) (fig.
La tomografía axial computarizada reveló un cuerpo extraño metálico en el bronquio principal y colapso del lóbulo inferior izquierdo (fig.	Interestingly, chest computed tomography revealed a metallic foreign body within the main bronchus with collapse of the left lower lobe (Fig.
La broncoscopia confirmó la presencia de un objeto metálico parecido a un stent y recubierto de tejido de granulación en el bronquio principal izquierdo.	Bronchoscopy confirmed the presence of a metal stent-like object overlain by granulation tissue in the left main bronchus.
Se practicó una broncoscopia que mostró una masa no vascular blanda y amarillenta, que obstruía el bronquio del lóbulo superior derecho (fig.	A bronchoscopy was performed, which revealed a yellowish, smooth, non-vascular mass obstructing the right upper lobe bronchus (Fig.
Carcinoma de células escamosas La mayoría de los carcinomas de células escamosas de pulmón se ubican de manera central en el bronquio mayor del pulmón.	Most squamous cell carcinomas of the lung are located centrally, in the larger bronchi of the lung.
Fibrobroncoscopia: hipervascularización y desplazamiento de tercio medio e inferior traqueal y tumoración vascularizada blanquecina en el bronquio del lóbulo medio (fig.	Fiberoptic bronchoscopy revealed hypervascularization and displacement of the lower and middle third of the trachea and a whitish vascularized tumor in middle lobe bronchus (Fig.
Si es así, se continúa taponando el bronquio lobar superior durante 1 a 3 min mientras vamos observando el burbujeo en el sello de agua.	If so, blockage of the upper lobe bronchus is sustained for 1–3 min while the water seal is checked for bubbling.
La existencia de fístulas en el bronquio principal conlleva la imposibilidad de cierre de la cavidad de toracostomía al quedar convertida en una cavidad crónicamente infectada.	The existence of fistulas in the main bronchus means that it is impossible to close the thoracotomy cavity as it is chronically infected.
Se informó al paciente de que presentaba un cuerpo extraño, una moneda, alojado en el bronquio principal derecho como consecuencia de la inhalación apresurada.	The patient was informed that a foreign body, in the form of a coin, was lodged in the right main bronchus as a result of his hasty inhalation.
Se realiza TC torácica que muestra una fístula broncoesofágica (FBE) con el bronquio intermediario derecho y extensas condensaciones pulmonares bilaterales con bronquiectasias por episodios repetidos de aspiración (fig.	Chest computed tomography was performed, showing a bronchoesophageal fistula (BEF) in the right intermediate bronchus and extensive bilateral pulmonary consolidation with bronchiectasis due to repeated episodes of aspiration (Fig.
El cuerpo extraño se había desplazado hasta el bronquio principal derecho por lo que se empleó un balón para llevarlo hasta la carina y desde ahí fue extraído (fig.	The foreign body had moved to the right primary bronchus so a balloon was used to bring it up to the carina, from where it was extracted (Fig.
Las prótesis se implantaron en la tráquea en 5 pacientes, y en el bronquio principal derecho (BPD) y el bronquio principal izquierdo (BPI) en 10 casos cada uno.	The stents were inserted in the trachea in 5 patients, and in the right main bronchus (RMB) and the left main bronchus (LMB) in ten cases each.