box

Señor Presidente, el box irlandés es un box biológicamente sensible.	Mr President, the Irish Box is a biologically sensitive box.
Tecnoshock presente en el box de BRC en la subida al Mont-Dore.	Tecnoshock were present in the BRC pits in the Mont-Dore hillclimb.
Te lo digo... No me gusta el box.	I have to tell you, i do not get boxing.
Es vital que se conserve el box irlandés como zona biológicamente sensible.	It is vital that the Irish Box is maintained as a biologically sensitive zone.
Y pues a mí me gusta el box.	And in the end, I like boxing.
En este sentido, el box Spray2Go, junto con SensoSpray 50, se encarga por usted del trabajo.	The Spray2Go box together with SensoSpray 50 will carry out this task for you.
Me encanta el box.	I love boxing, dude.
Según Rodríguez, el box también es muy atractivo aunque no todas las marcas están dispuestas a apoyarlo.	According to Rodriguez Boxing is also very appealing although not all brands are ready to support it.
Algunas de las diversiones más populares, como el fútbol y el box, se han transformado en escuelas de brutalidad.	Some of the most popular amusements, such as football and boxing, have become schools of brutality.
Desde aquí me gustaría decir claramente que el box irlandés es cosa del pasado.	I would like to make it clear at this point that the Irish Box is a thing of the past.
Pero las flotas irlandesa, británica, francesa y española han pescado en el box irlandés durante años.	But the Irish, British, French and Spanish fleets have been fishing in the Irish Box for years.
Por supuesto, yo era muy escéptico acerca ese chico y consideraba que el box era mucho mejor.	Of course, I was quite skeptical about that one boy and had a much higher opinion of Boxing.
Debemos garantizar la protección adecuada para una zona delicada de reproducción de juveniles y de desove como es el box irlandés.	We must ensure proper protection for sensitive nursery and spawning grounds such as the Irish Box.
La comparación entre el box y el ballet ilustra la unión que existe entre el cristiano autentico y el religioso legalista.	His comparison between boxing and ballet illustrates the union that exists between authentic Christianity and legalistic religion.
Estamos muy contentos con cómo evolucionó el box de aniversario y como han reaccionado los fans y la prensa.	We are very happy how the Anniversary Box evolved and how the fans and press react on it.
No solo los pescadores, sino también la población de Irlanda en general consideran el box irlandés como un tema que les afecta gravemente.	Not only fishermen, but also the general public of Ireland see the Irish Box as being of serious concern to them.
Aoyama le acompañará en el box y, en Moto3, Quartararo, Navarro y Herrera volverán a enfrentarse a un trazado nuevo para ellos.	Hiroshi Aoyama will accompany him for a second race and, in Moto3, Quartararo, Navarro and Herrera will again face an unfamiliar track.
Hace poco hemos recibido información sobre la beligerancia entre pescadores españoles e irlandeses y la destrucción de aparejos de pesca en el box irlandés.	Belligerence between Spanish and Irish fishermen and the destruction of fishing gear inside the Irish Box have recently been reported.
Para Atención aseguró que inició con el box hace un año y desde entonces ha aprendido valores como humildad y sobre todo la prudencia.	He told us that he started boxing a year ago and since then has learned to value humility and, above all else, prudence.
La situación en el box irlandés seguirá igual durante otros 10 años, a pesar de haberse reconocido la existencia de una crisis.	The situation in the Irish Box will remain unchanged for 10 years, despite the fact that it is recognised that there is a crisis.