botón de repetición

Dictionary
Examples

Golpear el botón de repetición en realidad no comprar cualquier tiempo extra.	Hitting the snooze button doesn't actually buy you any extra time.
Puedes volver a oírla pulsando el botón de repetición.	You can listen again by clicking on the repeat button.
Si actualmente usas el botón de repetición cuando te despiertas, debes detenerte.	If you currently are using the snooze button when you wake up, you should stop.
¿Dónde está el botón de repetición?	Where's the snooze button?
Don't golpear el botón de repetición.	Don't hit the snooze button.
Abandona el botón de repetición.	Abandon the snooze button.
Cuando usas el botón de repetición para detener e iniciar tu ciclo de sueño continuamente, fragmentas tus ritmos circadianos.	When you use the snooze button to continually stop and start your sleep cycle, you are fragmenting your circadian rhythms.
Ahora si no te importa, me gustaría apretar el botón de repetición de alarma en esta conversación y volver a...	Now if you don't mind, I'd like to hit the snooze button on this conversation and go back to...
Pon tu despertador al otro lado del dormitorio si con frecuencia presionas el botón de repetición del despertador.	Try putting your alarm on the other side of the room if you hit snooze a lot.
Sin embargo, también asegúrate de no hacerlo muy temprano como para darte una excusa para presionar el botón de repetición del despertador.	However, also make sure you're not setting your alarm too early just to give yourself an excuse to hit the snooze button.
Ahora solo necesitas hacer un click en el botón de repetición (Repeat) y establecer xrepeat y yrepeat en 9 y el piso está hecho.	Now you only need to click the Repeat button and set xrepeat and yrepeat to 9 and the floor is done.
Si presionas el botón de repetición del despertador demasiadas veces, tal vez te des cuenta de que tienes que apurarte para llegar a tiempo a clases.	If you hit the snooze button on your alarm a few too many times, you may find yourself having to rush to make it to class.
Aquellos que no aprietan el botón de repetición de la alarma y se despiertan cuando su cuerpo lo necesita suelen ser más felices e inteligentes que el resto.	In a nutshell, those who do not press the snooze button and wake up when their body needs it are usually happier and smarter than the rest.
Salta de la cama y bebe un vaso de agua inmediatamente en lugar de pulsar el botón de repetición del despertador cinco veces antes de salir de la cama.	Spring out of bed and drink a glass of water right away instead of hitting snooze five times before you roll out of bed.
Saltar de la cama por la mañana en lugar de presionar el botón de repetición de la alarma puede hacerte sentir con más energía, a pesar que la lógica te diga lo contrario.	Jumping out of bed in the morning instead of hitting the snooze button can make you feel much more energized, despite logic to the contrary.
Pero incluso un medio de comunicación social titan como Instagram admitido que golpear el botón de repetición como la canción, permitió que su marca a ser defendidos por los tramposos y enredaderas por igual.	But even with a social media titan as Instagram admitted that hitting the snooze button as the song allowed their brand to be defended by the cheaters and creepers alike.
Podrá acceder al historial de manos mediante el menú en la barra de título, haciendo clic en el número de la mano o con el botón de repetición situado en la esquina superior derecha de la pantalla.	You can access the hand history by using the menu in the title bar, or by clicking the hand number or replay button in the top right corner of the table.
La alarma suena nuevamente a los cinco minutos y, si todavía no te quieres levantar, puedes pulsar el botón de repetición de alarma dos veces para retrasarla 10 minutos o tres veces para que vuelva a sonar a los 15 minutos.	Five minutes later the alarm will ring again. If you want to get more sleep than that, press the Snooze button twice for 10 minutes or three times for 15 minutes.
Oblígate a levantarte para apagarlo y evita el riesgo de presionar el botón de repetición del despertador o si te cuesta despertarte simplemente coloca tu celular en una taza de vidrio o de cualquier material para amplificar el sonido más de lo normal. Consejos ¡No te rindas!	Force yourself to get up to turn it off and avoid the dangers of the snooze button or if you have trouble waking up just put your phone in a glass cup or mug of any material to amplify the sound than its usual volume.
La gente floja siempre usa el botón de repetición del despertador.	Lazy people always hit the snooze button of the alarm clock.